“居者無載”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呂氏春秋引鄙諺》是一首先秦時期的詩詞，作者佚名。詩詞的內容描述了一種價值觀，通過對比居者和行者，黃金和賢者的關系來表達詩人的思考。

這首詩詞的中文譯文是：

居者沒有價值載體，行者沒有永恒留名。雖然黃金積累千萬，但無法與一個賢者相比。

詩詞的詩意表達了一種對賢者的崇尚和重視。詩人通過對比居者和行者，黃金和賢者的對立關系，強調了賢者的價值和重要性。居者指的是安于現狀、不思進取的人，行者則指的是追求夢想、積極奮斗的人。黃金累積千萬，代表了物質財富的積累，然而在詩人看來，這些財富并不能與一個賢者相提并論。

賞析這首詩詞，可以看出詩人對于內在品質的追求和重視。他認為賢者的價值勝過物質財富，傳達了一種崇高的人生觀。這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了詩人對于品德和內涵的重視，提醒人們不要追求虛榮和財富，而是應該注重修養和道德的培養。它在樸素的字句中蘊含著深刻的哲理，引發人們對于價值觀和人生意義的思考。

lǚ shì chūn qiū yǐn bǐ yàn
呂氏春秋引鄙諺

jū zhě wú zài.
居者無載。
xíng zhě wú mái.
行者無埋。
huáng jīn lèi qiān.
黃金累千。
bù rú yī xián.
不如一賢。