“千金不死”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“千金不死”出自先秦佚名的《尉繚子引諺》,
詩句共4個字,詩句拼音為:qiān jīn bù sǐ,詩句平仄:平平仄仄。
“千金不死”全詩
《尉繚子引諺》
千金不死。
百金不刑。
百金不刑。
分類: 詩經
《尉繚子引諺》佚名 翻譯、賞析和詩意
《尉繚子引諺》是一首先秦時期的詩詞,作者不詳。它的內容是“千金不死,百金不刑”。下面我將為您提供這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
《尉繚子引諺》
千金之財不值一命,
百金之財不足以刑罰。
詩意:
這首詩詞通過表達一種觀點,即金錢的價值相對于生命是微不足道的。盡管千金或百金都被認為是巨額財富,但它們無法與一個人的生命相提并論。這種觀點反映了作者對財富和生命的看法,強調了生命的無價性。
賞析:
《尉繚子引諺》通過簡潔明了的語言表達了深刻的思想。作者以直接的方式表達了自己對金錢和生命價值的看法,強調了生命的珍貴和金錢的相對無足輕重。這種對生命的看重與當時社會背景下重視權貴和財富的價值觀形成鮮明對比。
這首詩詞給人一種啟示,提醒人們不要過于追逐金錢而忽視了生命的真正價值。它呼喚著人們對人性、情感和道德的思考,提醒人們不要被物質財富所迷惑,要珍惜和保護生命。盡管這首詩詞簡短,但它傳達了深刻的哲理,給人們以思考和啟迪。
總之,《尉繚子引諺》通過簡單而有力的語言展示了作者對生命價值的重視,以及對金錢相對無足輕重的看法。這首詩詞的詩意和賞析提醒人們要珍惜生命,不要被物質迷惑,從而引發人們對人生和價值的深思。
“千金不死”全詩拼音讀音對照參考
wèi liáo zi yǐn yàn
尉繚子引諺
qiān jīn bù sǐ.
千金不死。
bǎi jīn bù xíng.
百金不刑。
“千金不死”平仄韻腳
拼音:qiān jīn bù sǐ
平仄:平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“千金不死”的相關詩句
“千金不死”的關聯詩句
網友評論
* “千金不死”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“千金不死”出自佚名的 《尉繚子引諺》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。