“今傷人代非”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《還至端州驛前與高六別處》是唐代詩人張說的作品。這首詩描繪了詩人在端州驛前與友人高六分別的情景，展現了離別帶來的傷感和思念之情。

詩人描述了驛站外舊館，黃昏時分，江水分開，呈現出離別的氣氛。詩人凄然地望著天邊的夕陽，顯露出對離別的悲傷之情。

詩中詩人提及了朋友之間的款待和離別時的互贈禮物的場景，傳達出友情的深厚與珍貴。詩人用換征衣來表示友情，意味著友人相互祝福并且希望對方平安歸來。

詩人回憶起曾經一起的山川，感慨現在人們已不是當年的自己，傷感于時光的流轉和替換。詩人說往來的人都會經過這條路，但生死卻無法共歸。

這首詩表達了離別的憂傷和思念之情，描繪了友情的真摯和珍貴。詩人通過場景的描寫和情感的抒發，展現了人生的無常和流轉，以及友誼與愛情的珍貴。

hái zhì duān zhōu yì qián yǔ gāo liù bié chù
還至端州驛前與高六別處

jiù guǎn fēn jiāng rì, qī rán wàng luò huī.
舊館分江日，凄然望落暉。
xiāng féng chuán lǚ shí, lín bié huàn zhēng yī.
相逢傳旅食，臨別換征衣。
xī jì shān chuān shì, jīn shāng rén dài fēi.
昔記山川是，今傷人代非。
wǎng lái jiē cǐ lù, shēng sǐ bù tóng guī.
往來皆此路，生死不同歸。