“薰歌與名節”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：
《奉和圣制千秋節宴應制》
五德生王者，千齡啟圣人。
赤光來照夜，黃云上覆晨。
海縣銜恩久，朝章獻舞新。
高居帝座出，夾道眾官陳。
槊杖洗清景，磬管凝秋旻.
珠囊含瑞露，金鏡抱仙輪。
何歲無鄉飲，何田不報神。
薰歌與名節，傳代幸群臣。

詩意：
這首詩是唐代張說為了應和圣制千秋節宴而作。詩中表達了對皇帝的贊揚和稱頌，以及對帝國繁榮昌盛的祝福。

賞析：
這首詩以富有氣度的筆調描繪了政治盛世的景象。詩中揭示了五德合一的盛世，稱頌了圣人的偉大功績，以五德生王者、千齡啟圣人的形象贊美皇帝的統治。同時，詩中運用了色彩的意象，赤光來照夜表現出皇帝的光輝和威嚴，黃云上覆晨則表現出皇帝的威儀和慈善。

詩的后半部分則描繪了朝廷盛況的場景，海縣銜恩久，朝章獻舞新，體現了對皇帝的順從和忠誠，高居帝座出，夾道眾官陳則展示了皇帝的威嚴和尊貴。同時，詩中出現的象征物，如槊杖洗清景，磬管凝秋旻，珠囊含瑞露，金鏡抱仙輪等，都彰顯了皇帝的至高無上和神圣不可侵犯的地位。

整首詩以雄渾豪壯的語言和堂皇莊嚴的氣氛，弘揚了帝國的威嚴和雄偉，在敘述和描繪中表達了對皇帝的景仰和順從，也表達了對帝國繁榮昌盛的祝福。

fèng hé shèng zhì qiān qiū jié yàn yìng zhì
奉和圣制千秋節宴應制

wǔ dé shēng wáng zhě, qiān líng qǐ shèng rén.
五德生王者，千齡啟圣人。
chì guāng lái zhào yè, huáng yún shàng fù chén.
赤光來照夜，黃云上覆晨。
hǎi xiàn xián ēn jiǔ, cháo zhāng xiàn wǔ xīn.
海縣銜恩久，朝章獻舞新。
gāo jū dì zuò chū, jiā dào zhòng guān chén.
高居帝座出，夾道眾官陳。
shuò zhàng xǐ qīng jǐng, qìng guǎn níng qiū mín. zhū náng hán ruì lù, jīn jìng bào xiān lún.
槊杖洗清景，磬管凝秋旻.珠囊含瑞露，金鏡抱仙輪。
hé suì wú xiāng yǐn, hé tián bù bào shén.
何歲無鄉飲，何田不報神。
xūn gē yǔ míng jié, chuán dài xìng qún chén.
薰歌與名節，傳代幸群臣。