“酴醿壓架清香散”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁家傲》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。這首詩以清明時節為背景，描繪了漁家人歡快的生活場景。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

漁家傲
清明時節，天空晴朗，春風和煦。晴川的祭祀儀式已經結束，歸家的時間晚了一些。更加令人愉快的是，我們踏青的地方遙遠，但我們并不感到疲倦。秋千搖擺在庭院里，庭院里的牡丹花已經盛開到處都是。美酒散發著清香，誰能勸得住我，只喝上一杯。越來越加留戀這美好的時光。東風吹回來時已經傍晚，沒有情感的束縛。

詩意：
《漁家傲》以清明時節為背景，展示了漁家人愉快的生活情景。詩人通過描繪春天的美景、家庭的歡樂和溫馨，以及自然的變化和人們的情感體驗，表達了對生活的熱愛和對自由自在的追求。詩中融入了對自然景物和人情世故的細膩描寫，展現了歐陽修對生活的獨特感悟和情感表達。

賞析：
《漁家傲》以清明時節為背景，善用細膩而生動的描寫手法，展示了漁家人快樂自由的生活態度。詩中以春風、晴天、踏青、牡丹等春天的元素為主線，通過自然景物的描繪，使讀者仿佛置身于漁家人的生活場景之中，感受到春天的美好和生活的愉悅。詩中的秋千和牡丹花更是生動地表現了家庭的和諧與美滿。

詩人巧妙地運用了描寫手法，通過對細節的描繪，將讀者帶入到漁家人的生活情景之中。從詩中可以感受到作者對自然的熱愛和對生活的向往，以及對自由和美好時光的追求。整首詩情感明朗，意境明快，給人以愉悅和舒適的感受。

歐陽修以其細膩的描寫和獨特的情感表達，成為了宋代文學的重要代表之一。《漁家傲》作為他的代表作之一，展示了其獨特的藝術風格和深厚的文學修養。這首詩詞通過對生活細節的描繪，傳達出作者對自由自在、快樂生活的向往和追求，同時也展示了作者對自然和人情之間微妙關系的洞察和感悟。

yú jiā ào
漁家傲

sān yuè qīng míng tiān wǎn wǎn.
三月清明天婉娩。
qíng chuān fú xì guī lái wǎn.
晴川祓禊歸來晚。
kuàng shì tà qīng lái chù yuǎn.
況是踏青來處遠。
yóu bù juàn.
猶不倦。
qiū qiān bié bì shēn tíng yuàn.
秋千別閉深庭院。
gèng zhí mǔ dān kāi yù biàn.
更值牡丹開欲遍。
tú mí yā jià qīng xiāng sàn.
酴醿壓架清香散。
huā dǐ yī zūn shuí jiě quàn.
花底一尊誰解勸。
zēng juàn liàn.
增眷戀。
dōng fēng huí wǎn wú qíng bàn.
東風回晚無情絆。