“相逢皆得意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江中遇黃領子劉隆》是唐代張說創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析分析：

中文譯文：
危險的石頭從江中涌起，
孤獨的云在山嶺間飄蕩。
相遇的人都心情愉快，
何處是真正的家鄉？

詩意：
這首詩以江中遇見名叫黃領子劉隆的人為背景，表達了詩人對于真正家鄉的思念和渴望。詩中所表現的景物和人物皆寓意深遠，是對鄉愁和曠達精神的思考和抒發。

賞析：
該詩由四句構成，每句皆短而簡練，直截了當地表達了詩人的思緒。首句“危石江中起”以簡潔的語言描繪了江中涌起的危險石頭，形成了一種緊張的氛圍。孤云在山嶺間飄蕩，折射出孤獨的心境，給人以深邃的思考。相遇的人皆得意，表達了人們在陌生的環境中相互的歡喜和親切。末句“何處是鄉關”，正是這詩的核心之處。通過這句話，詩人表達了自己對于家鄉的思念和對返鄉時的期待。這句話也可以理解為對于存在于內心深處的故鄉的尋找，一種追尋歸屬感的探索。

整首詩以簡練的語言，刻畫了江中的危險和山嶺間的孤獨，向讀者展現了詩人內心的曠達精神和鄉愁情感。通過詩人的意象描繪和情感表達，讀者能夠感受到對家鄉的思念之情，以及對于歸屬感和情感歸宿的思考。

jiāng zhōng yù huáng lǐng zi liú lóng
江中遇黃領子劉隆

wēi shí jiāng zhōng qǐ, gū yún lǐng shàng hái.
危石江中起，孤云嶺上還。
xiāng féng jiē dé yì, hé chǔ shì xiāng guān.
相逢皆得意，何處是鄉關。