“朝朝暮暮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《剔銀燈》是一首宋代詩詞，作者是杜安世。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
夜深了，寒冷的夢醒來。
翠色的屏風和繡花的帷幕，燈光照亮了房間。
躺在枕頭上，思考著分別的多與少。
我孤單地背負著小歡樂的輕笑。
風度和才情爭相展示。
無端地引起了一生的煩惱。
寫滿了香信，剖開了魚鱗翅膀，遠途艱難。
淚眼愁腸，朝朝暮暮，離別后就不知道音耗。
最終我必須努力。
別無選擇，只選像她那樣的才情。

詩意：
《剔銀燈》描述了作者在一個寒冷的夜晚醒來的情景。他躺在床上，思考著分別的多與少，回憶起與親人、朋友的離別。他感到孤單，背負著一些微小的歡樂，但這些歡樂卻無法抵消他一生中所經歷的煩惱。他寫滿了香信，剖析了魚鱗翅膀，但旅途卻遙遠而艱難。他眼中充滿了淚水，內心充滿了憂愁，每天早晚都感到孤獨，分別后不知道消息。最終，他決定努力奮斗，再也沒有別的選擇，只希望能選擇像她那樣有才情的人。

賞析：
《剔銀燈》以寥寥數語展現了作者內心的孤寂和離別的痛苦。詩中運用了形象生動的描寫，如"翠屏共、繡幃燈照"，使讀者能夠感受到夜晚的寒冷和房間的明亮。通過對思考、煩惱和離別的描寫，詩人表達了自己的內心世界和情感體驗。最后兩句"終須拚了。別選個、如伊才調"表達了詩人的決心和對才情的向往。

整首詩詞以簡潔而精練的語言，勾勒出了作者內心的情感和矛盾，展示了宋代文人的離愁別緒和追求才情的渴望。同時，詩人通過對個人經歷的表達，也傳達了人們對于生活和人際關系的思考與感慨。這首詩詞通過細膩的描寫和獨特的表達方式，使讀者能夠共鳴并感受到作者的情感世界。

tī yín dēng
剔銀燈

yè yǒng qīn hán mèng jué.
夜永衾寒夢覺。
cuì píng gòng xiù wéi dēng zhào.
翠屏共、繡幃燈照。
jiù zhěn sī liang, lí duō huì shǎo.
就枕思量，離多會少。
gū fù xiǎo huān qīng xiào.
孤負小歡輕笑。
fēng liú zhēng biǎo.
風流爭表。
kōng rě jǐn yī shēng fán nǎo.
空惹盡、一生煩惱。
xiě biàn xiāng jiān, fēn pōu lín yì, lù yáo nán dào.
寫遍香箋，分剖鱗翼，路遙難到。
lèi yǎn chóu cháng, zhāo zhāo mù mù, qù biàn bù zhī yīn hào.
淚眼愁腸，朝朝暮暮，去便不知音耗。
zhōng xū pàn le.
終須拚了。
bié xuǎn gè rú yī cái diào.
別選個、如伊才調。