“誰人知我”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《采明珠》是一首宋代詩詞，作者是杜安世。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
雨剛停，小院塵埃消散，天空云淡露水寒冷。
坐著欣賞月光的誕生，射在玉樓上的清晰光影。
蟋蟀在金井中鳴叫。
簾幃垂下，靜靜地空無一人的臺階上，
凋落的葉子隨風飄落，觸動了閑散的憂愁，千頭萬緒難以整理。
秋夜永遠地長。寒冷的天空顯得更加遼遠。
難道不會懷念往日的美景嗎？
唉，命運薄弱。年少的時光匆匆而過，忍受著孤單的命令。
燈光在紅色窗戶上閃爍投射出影子。
踱步回廊，慵懶地進入芳香的閨房，
暗暗地流下了滿面的淚珠，有誰會知道我為了她而生病。

詩意和賞析：
《采明珠》描繪了一個寂靜而凄美的秋夜景象，表達了詩人內心的孤獨和憂傷之情。詩中運用了豐富的意象和音韻的手法，展示了對自然和人情的細膩觀察。

詩的開頭，雨剛停，小院塵埃消散，云淡天高露冷，給人一種清新而寒冷的感覺。接著，詩人以座位觀賞月光為切入點，描繪了月亮的明亮和玉樓的清晰，展示了對美的追求和享受。

隨后，詩人以蟋蟀鳴金井作為轉折，將注意力引向了人事之間的情感。簾幃垂下，空無一人的臺階，凋落的葉子和閑愁，表達了詩人內心的孤獨和憂傷。

詩的后半部分，通過描述燈光在紅窗上閃爍的影子，將情感的焦點轉向了詩人與他人之間的關系。他在回廊上懶散地走動，進入芳香的閨房，暗暗落下淚珠，表達了對愛情的思念和痛苦。

整首詩以秋夜為背景，通過對自然景物的描繪，展現了詩人內心的情感和對美的追求。同時，詩中也融入了人情和愛情的主題，表達了對逝去的時光和遺憾的思考。整體而言，詩意深沉，情感真摯，是一首充滿禪意的宋代佳作。

cǎi míng zhū
采明珠

yǔ zhà shōu, xiǎo yuàn chén xiāo, yún dàn tiān gāo lù lěng.
雨乍收，小院塵消，云淡天高露冷。
zuò kàn yuè huá shēng, shè yù lóu qīng yíng.
坐看月華生，射玉樓清瑩。
pán shuài míng jīn jǐng.
蟠蟀鳴金井。
xià lián wéi qiāo qiāo kōng jiē, bài yè zhuì fēng, rě dòng xián chóu, qiān duān wàn xù nán zhěng.
下簾幃、悄悄空階，敗葉墜風，惹動閑愁，千端萬緒難整。
qiū yè yǒng.
秋夜永。
liáng tiān jiǒng.
涼天迥。
kě bù niàn guāng jǐng.
可不念光景。
jiē bó mìng.
嗟薄命。
shū hū shào nián, rěn jiāo gū lìng.
倏忽少年，忍交孤令。
dēng shǎn hóng chuāng yǐng.
燈閃紅窗影。
bù huí láng lǎn rù xiāng guī, àn luò lèi zhū mǎn miàn, shuí rén zhī wǒ, wèi yī chéng bìng.
步回廊、懶入香閨，暗落淚珠滿面，誰人知我，為伊成病。