“云高未有前村雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天》是宋代晏幾道的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曉日迎長歲歲同。
太平簫鼓間歌鐘。
云高未有前村雪，
梅小初開昨夜風。
羅幕翠，錦筵紅。
釵頭羅勝寫宜冬。
從今屈指春期近，
莫使金尊對月空。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寧靜祥和的景象，詩人通過描繪自然景物和社交場景，表達了歲月的流轉和生活的美好。

賞析：
詩詞的開篇以“曉日迎長歲歲同”描繪了早晨的景象，迎接著每一年的到來。這一句表達了歲月的流轉和時光的長久。接下來的兩句“太平簫鼓間歌鐘”，描繪了和平時期的安寧與歡樂，人們在簫鼓聲中歌唱，鐘聲回蕩。這里既是一種社交場景的描繪，也體現了社會的繁榮穩定。

下一句“云高未有前村雪”，描繪了高高的云朵，暗示著天空晴朗無云，前方的村莊還沒有下雪。這句以自然景物的描繪，表達了寧靜與純凈。

緊接著，“梅小初開昨夜風”，描繪了初開的梅花，伴隨著昨夜的微風。這里通過描繪花朵的細膩與微風的輕柔，表達了春天即將到來的跡象。

后兩句“羅幕翠，錦筵紅。釵頭羅勝寫宜冬”，描繪了華麗的宴會場景，翠綠的羅幕和紅色的錦席。詩人通過這些華麗的描繪，表達了冬天的美好與宴會的熱鬧。

最后兩句“從今屈指春期近，莫使金尊對月空”，表達了詩人對春天的期待。他希望時間能夠快速流逝，春天的到來即將近了，而不愿意讓金杯空對著明月，也是在表達對美好時光的珍惜。

整首詩詞通過描繪自然景物和社交場景，營造了一個寧靜祥和、歡樂熱鬧的氛圍，表達了歲月流轉和生活美好的主題。同時，詩中也透露出對春天的期待和對美好時光的珍惜。

zhè gū tiān
鷓鴣天

xiǎo rì yíng zhǎng suì suì tóng.
曉日迎長歲歲同。
tài píng xiāo gǔ jiān gē zhōng.
太平簫鼓間歌鐘。
yún gāo wèi yǒu qián cūn xuě, méi xiǎo chū kāi zuó yè fēng.
云高未有前村雪，梅小初開昨夜風。
luó mù cuì, jǐn yán hóng.
羅幕翠，錦筵紅。
chāi tóu luó shèng xiě yí dōng.
釵頭羅勝寫宜冬。
cóng jīn qū zhǐ chūn qī jìn, mò shǐ jīn zūn duì yuè kōng.
從今屈指春期近，莫使金尊對月空。