“系來花下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訴衷情》是一首宋代晏幾道創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
御紗新制石榴裙。
沈香慢火熏。
越羅雙帶宮樣，飛鷺碧波紋。
隨錦字，疊香痕。
寄文君。
系來花下，解向尊前，誰伴朝云。

詩意：
這首詩描述了一位女子穿著華麗的衣裙，其中細節描繪了她的服飾和裝飾品。作者通過描寫衣物的材質、顏色和圖案，展現了女子的高貴和美麗。詩中還透露出作者對女子的傾慕之情，他將自己的心思寄托在這首詩中，表達了對女子的思念和渴望。

賞析：
這首詩以精致的描寫展示了宋代時期女子的服飾和美麗。首先，詩中提到了一種名為“御紗”的新制衣料，暗示著女子所穿的衣裙是非常珍貴和高貴的。接著，描述了沈香慢慢地用火熏制，顯示了女子衣物上散發出的芬芳香氣。接下來，詩中提到了裙子上的越羅雙帶宮樣和飛鷺碧波紋，這些圖案增添了衣裙的華麗和獨特之處。詩的后半部分，通過描寫錦字和香痕，突出了女子的溫柔和嬌美。最后，作者將自己的情感寄托在這首詩中，表達了對女子的思念和期望，希望能與她共度美好時光。

這首詩以細膩的描寫展示了宋代女子的服飾之美，同時透露出作者對女子的深情。通過對細節的注重，詩中展現了對衣裳、香氣和裝飾的追求，凸顯了當時社會對女性美感的追求和重視。整首詩流暢而優美，通過形象生動的描寫，將讀者帶入了一個充滿華彩和詩意的畫面中。

sù zhōng qíng
訴衷情

yù shā xīn zhì shí liú qún.
御紗新制石榴裙。
shěn xiāng màn huǒ xūn.
沈香慢火熏。
yuè luó shuāng dài gōng yàng, fēi lù bì bō wén.
越羅雙帶宮樣，飛鷺碧波紋。
suí jǐn zì, dié xiāng hén.
隨錦字，疊香痕。
jì wén jūn.
寄文君。
xì lái huā xià, jiě xiàng zūn qián, shuí bàn zhāo yún.
系來花下，解向尊前，誰伴朝云。