“斂云凝黛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《殢人嬌（或云贈朝云）》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是我給出的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白發蒼顏，正是維摩境界。
空方丈，散花何礙。
朱唇箸點，更髻鬟生彩。
這些個，千生萬生只在。
好事心腸，著人情態。
閑窗下，斂云凝黛。
明朝端午，待學紉蘭為佩。
尋一首好詩，要書裙帶。

詩意解析：
這首詩詞表達了作者蘇軾對自身年老之時的心境和對美好事物的向往。詩中的“白發蒼顏，正是維摩境界”意指作者已經年老，進入了一種超越塵世的境界，體現了他對自然和人生的深刻思考。詩中提到了空方丈和散花，暗示了自由自在的心境，無拘無束的生活態度。同時，朱唇箸點和髻鬟生彩，描述了一個美麗動人的形象。作者認為這些美好的事物只存在于此刻，并表達了他對善良和真情的贊美。詩的最后幾句表達了作者對明朝端午節的期待，他希望以學紉蘭為佩，尋找一首優秀的詩作，并以此作為自己的榮耀。

賞析：
這首詩詞展示了蘇軾獨特的思想和對美好生活的向往。通過對自然景物和人物形象的描寫，他表達了對自由、美麗和真情的追求。詩中運用了形象生動的詞語，使讀者能夠清晰地感受到作者的情感和境界。整首詩詞氣氛寧靜而優美，給人以愉悅和思考的空間。最后幾句表達了對美好事物和追求的向往，給人以希望和期待的感覺。

總體而言，這首詩詞展示了蘇軾對美好事物的熱愛和對自由心境的追求，同時也表達了對年老時光的思考和對純真情感的贊美。它通過優美的語言和形象描寫，使讀者能夠體驗到作者內心的感受和情緒，給人以啟迪和思考。

tì rén jiāo huò yún zèng zhāo yún
殢人嬌（或云贈朝云）

bái fà cāng yán, zhèng shì wéi mó jìng jiè.
白發蒼顏，正是維摩境界。
kōng fāng zhàng sàn huā hé ài.
空方丈、散花何礙。
zhū chún zhù diǎn, gèng jì huán shēng cǎi.
朱唇箸點，更髻鬟生彩。
zhèi xiē gè, qiān shēng wàn shēng zhī zài.
這些個，千生萬生只在。
hǎo shì xīn cháng, zhe rén qíng tài.
好事心腸，著人情態。
xián chuāng xià liǎn yún níng dài.
閑窗下、斂云凝黛。
míng cháo duān wǔ, dài xué rèn lán wèi pèi.
明朝端午，待學紉蘭為佩。
xún yī shǒu hǎo shī, yào shū qún dài.
尋一首好詩，要書裙帶。