“玉簪犀璧醉佳辰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙（端午）》是蘇軾的一首詩詞，描寫了端午節時的景象和作者的情感。

中文譯文：
入袂輕風不破塵。
玉簪犀璧醉佳辰。
一番紅粉為誰新。
團扇只堪題往事，新絲那解系行人。
酒闌滋味似殘春。

詩意：
這首詩以端午節為背景，通過描寫細膩的景象和抒發內心情感，表達了作者的思鄉之情和對往事的回憶。詩中的景物和情感相互交織，展現了端午節時的熱鬧喜慶和作者內心的孤寂和愁緒。

賞析：
首句“入袂輕風不破塵”，描述了輕風吹動衣袖的輕盈感，而不會帶起塵土，給人一種清新的感覺。接著，“玉簪犀璧醉佳辰”，描繪了端午節的喜慶場景，人們戴著華麗的飾品，享受著美好的時光。

接下來的兩句“一番紅粉為誰新。團扇只堪題往事”，表達了作者對過去的思念和對時光流轉的感嘆。紅粉指的是妝扮，可能指的是他人的妝容，也可以理解為自己的青春已逝。團扇是端午節的傳統用品，但作者覺得它只能銘記過去的回憶，不能解開行人的離愁別緒。

最后一句“酒闌滋味似殘春”，通過對酒的描繪，表達了作者內心的傷感和對光陰流逝的感慨。酒的滋味讓人感覺像是殘留的春天，美好的時光已經逝去，只剩下淡淡的回憶。

整首詩以端午節為背景，通過細膩而深刻的描寫，展現了作者對過去的思念和對時光流轉的感慨，同時也透露出作者內心的孤寂和愁緒。這首詩詞充滿了對逝去時光的懷念和對人生滄桑的感慨，給人以深思和共鳴。

huàn xī shā duān wǔ
浣溪沙（端午）

rù mèi qīng fēng bù pò chén.
入袂輕風不破塵。
yù zān xī bì zuì jiā chén.
玉簪犀璧醉佳辰。
yī fān hóng fěn wèi shuí xīn.
一番紅粉為誰新。
tuán shàn zhǐ kān tí wǎng shì, xīn sī nà jiě xì xíng rén.
團扇只堪題往事，新絲那解系行人。
jiǔ lán zī wèi shì cán chūn.
酒闌滋味似殘春。