“花倚朱闌里住風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“花倚朱闌里住風”出自宋代蘇軾的《減字木蘭花（贈徐君猷三侍人嫵卿）》，
詩句共7個字，詩句拼音為：huā yǐ zhū lán lǐ zhù fēng，詩句平仄：平仄平平仄仄平。
“花倚朱闌里住風”全詩
《減字木蘭花（贈徐君猷三侍人嫵卿）》
嬌多媚煞。
體柳輕盈千萬態。
殢主尤賓。
斂黛含顰喜又瞋。
徐君樂飲。
笑謔從伊情意恁。
臉嫩敷紅。
花倚朱闌里住風。
體柳輕盈千萬態。
殢主尤賓。
斂黛含顰喜又瞋。
徐君樂飲。
笑謔從伊情意恁。
臉嫩敷紅。
花倚朱闌里住風。
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《減字木蘭花（贈徐君猷三侍人嫵卿）》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
嬌多迷人哦煞。
體柳輕盈千萬態。
殢主特別來賓。
斂眉皺高興又瞪飽含。
徐國國君飲酒。
笑話從伊情意這樣。
臉敷紅嫩。
花倚朱闌里住風。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
體柳輕盈千萬態。
殢主特別來賓。
斂眉皺高興又瞪飽含。
徐國國君飲酒。
笑話從伊情意這樣。
臉敷紅嫩。
花倚朱闌里住風。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“花倚朱闌里住風”全詩拼音讀音對照參考
jiǎn zì mù lán huā zèng xú jūn yóu sān shì rén wǔ qīng
減字木蘭花（贈徐君猷三侍人嫵卿）
jiāo duō mèi shā.
嬌多媚煞。
tǐ liǔ qīng yíng qiān wàn tài.
體柳輕盈千萬態。
tì zhǔ yóu bīn.
殢主尤賓。
liǎn dài hán pín xǐ yòu chēn.
斂黛含顰喜又瞋。
xú jūn lè yǐn.
徐君樂飲。
xiào xuè cóng yī qíng yì nèn.
笑謔從伊情意恁。
liǎn nèn fū hóng.
臉嫩敷紅。
huā yǐ zhū lán lǐ zhù fēng.
花倚朱闌里住風。
“花倚朱闌里住風”平仄韻腳
拼音：huā yǐ zhū lán lǐ zhù fēng
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“花倚朱闌里住風”的相關詩句
“花倚朱闌里住風”的關聯詩句
網友評論
* “花倚朱闌里住風”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“花倚朱闌里住風”出自蘇軾的 《減字木蘭花（贈徐君猷三侍人嫵卿）》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。