“北闕回輿具四臨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和春日幸望春宮應制》是李乂在唐代創作的一首詩詞。這首詩詞描述了春日里的宮廷景色，表達了詩人對美好春天的贊美和欣喜之情。

詩詞的中文譯文如下：
東城結宇敞千尋，北闕回輿具四臨。
麗日祥煙承罕畢，輕荑弱草藉衣簪。
秦商重沓云巖近，河渭縈紆霧壑深。
謬接鹓鴻陪賞樂，還欣魚鳥遂飛沉。

詩意：
詩詞以春日幸福韶光下的宮廷景色為寫作對象，通過對景物的描繪和聯想，表達了詩人對春天的欣喜和景色的醉心之情。

賞析：
在詩詞中，詩人描繪了東城結宇高視千尋的景象，說明宮廷樓閣的高聳壯麗；北闕回車圍繞在四周，展現了宮廷的莊嚴和宏大；麗日的光芒照耀著祥云，映襯著宮廷的尊貴和光彩奪目；輕盈的草花作為裝飾，點綴著宮廷的華美和妍媚。接下來，詩人描繪了不遠處云巖的高聳和河渭的蜿蜒，形容了宮廷周圍自然風光的壯麗和恢弘。最后，詩人說自己幸運地陪伴著貴族享受賞樂，得以一同欣賞飛翔的鳥兒游戲于水，以及潛龍飛鳳般的景色。

這首詩詞通過對宮廷景色的描繪，展示了春日中宮廷的宏偉和華美，同時也表達了詩人對春天美好的向往和對宮廷生活的羨慕。詩人用華麗的辭藻和細致的描繪，使詩詞呈現出生動的畫面感，給讀者帶來了美的享受。詩中的景物描寫細膩而瑰麗，給人以強烈的視覺沖擊，使人仿佛置身于其中，感受到了春天中宮廷的壯麗和美好。整首詩詞優美流暢，語言華麗豐富，意境深遠，展示了唐代詩人高超的創作技巧和詩歌藝術的魅力。

fèng hé chūn rì xìng wàng chūn gōng yìng zhì
奉和春日幸望春宮應制

dōng chéng jié yǔ chǎng qiān xún, běi quē huí yú jù sì lín.
東城結宇敞千尋，北闕回輿具四臨。
lì rì xiáng yān chéng hǎn bì,
麗日祥煙承罕畢，
qīng tí ruò cǎo jí yī zān.
輕荑弱草藉衣簪。
qín shāng chóng tà yún yán jìn, hé wèi yíng yū wù hè shēn.
秦商重沓云巖近，河渭縈紆霧壑深。
miù jiē yuān hóng péi shǎng lè, hái xīn yú niǎo suì fēi chén.
謬接鹓鴻陪賞樂，還欣魚鳥遂飛沉。