“游女謾能歌白纻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是一首宋代詩詞，作者為舒亶。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白鷺飛飛點碧塘。
雨荷風卷綠羅裳。
管弦競奏雜魚榔。
游女謾能歌白纻，
使君不學野鴛鴦。
桃花空解誤劉郎。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的水鄉景色，以及不同人物的對比和情感的表達。詩人以細膩的筆觸，借助自然景物和人物形象，表達了對自然和人情的感悟。

賞析：
首句 "白鷺飛飛點碧塘" 描繪了一幅白鷺飛翔在碧綠的池塘上的畫面，展現了自然景色的優美和生動。這里的白鷺象征純潔和高雅，與后文中的其他形象形成了鮮明的對比。

第二句 "雨荷風卷綠羅裳" 描述了風雨中荷葉飄搖的情景，給人以生動的視覺感受。同時，這里的荷葉也象征了堅韌和清雅的品質。

第三句 "管弦競奏雜魚榔" 描繪了一幅水中樂舞的場景，音樂聲與魚兒的游動交織在一起，形成了一幅熱鬧而活潑的畫面。

第四句 "游女謾能歌白纻" 揭示了一個游女唱著輕佻的歌曲，穿著輕薄的白纻衣服。這里的游女形象富有詩意地展示了水鄉風情中的歡愉和風流。

第五句 "使君不學野鴛鴦" 表達了詩人對君子淡泊名利、不同流合污的贊賞。使君的高潔與游女的輕佻形成了鮮明的對照。

最后一句 "桃花空解誤劉郎" 表達了詩人對桃花的癡迷和對愛情的思念。這里的桃花象征著愛情的美好與純潔，但也暗含了對愛情的無奈和遺憾。

整首詩通過對自然景色和人物形象的描繪，展現了作者對自然和人情的感悟。通過對比不同的形象，詩人表達了對高潔品質和真摯情感的贊美，同時也表達了對世俗欲望和虛偽行為的批判。這首詩既具有濃郁的田園風光，又蘊含了深刻的人生哲理，使人在欣賞之余也能深思。

huàn xī shā
浣溪沙

bái lù fēi fēi diǎn bì táng.
白鷺飛飛點碧塘。
yǔ hé fēng juǎn lǜ luó shang.
雨荷風卷綠羅裳。
guǎn xián jìng zòu zá yú láng.
管弦競奏雜魚榔。
yóu nǚ mán néng gē bái zhù, shǐ jūn bù xué yě yuān yāng.
游女謾能歌白纻，使君不學野鴛鴦。
táo huā kōng jiě wù liú láng.
桃花空解誤劉郎。