“猶有余香入夢清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天》是一首宋代晁端禮的詩詞，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
紅紫花瓣飄零，綠色遍布整個城市。
春風只在這里獨留情意。
誰會把十幅吳綾織品拿來，
覆蓋在香熏籠上，一夜之間變得明亮。
風無定勢，雨剛剛放晴。
清晨，我在青苔上拾起殘留的花瓣。
將它們連同情意珍藏在鴛鴦枕上，
依然有余香飄入夢境的清幽中。

詩意和賞析：
《鷓鴣天》描繪了春天的景象和意境。詩中以紅紫花瓣飄零、綠色遍布城市為描寫手法，生動地表達了春天的美麗和繁榮。詩人通過春風只在這里獨留情意的描繪，表達了自然界春天的柔和和溫暖，同時也暗示了人們對春天的期盼和留戀之情。

詩的后半部分，描寫了風雨交替的情景。風不定、雨初晴的描寫，展示了春天多變的氣候，給人以意境上的愉悅與變幻。清晨時，詩人在青苔上拾起殘留的花瓣，表現了對自然之美的敏感和細膩。將花瓣連同情意珍藏在鴛鴦枕上，暗示了詩人將美好的春天保存在自己的內心深處，并希望美好的情感能夠延續在夢境中。

整首詩以描繪春天景象為主線，通過獨特的意象和鮮明的對比，展現了春天的美麗和多變，以及詩人對春天的喜愛和留戀之情。這首詩詞以簡潔的語言，生動地表現了自然界的美景和人們對美好事物的向往，給人以詩意盎然的感受。

zhè gū tiān
鷓鴣天

hóng zǐ piāo líng lǜ mǎn chéng.
紅紫飄零綠滿城。
chūn fēng yú cǐ dú liú qíng.
春風于此獨留情。
shuí jiāng shí fú wú líng bèi, pū xiàng xūn lóng yī yè míng.
誰將十幅吳綾被，撲向熏籠一夜明。
fēng bù dìng, yǔ chū qíng.
風不定，雨初晴。
xiǎo lái tái shàng shí cán yīng.
曉來苔上拾殘英。
lián jiào zhù xiàng yuān yāng zhěn, yóu yǒu yú xiāng rù mèng qīng.
連教貯向鴛鴦枕，猶有余香入夢清。