“堂印傍邊更碧油”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子》是一首宋代晁端禮創作的詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
恩義重如山，情意深如海。
假如黃金北斗高，這一份，如何購得。
領家看看這份美好。
不要胡亂索取。
堂印旁邊更加清亮，
只要取用，無人可以比擬。

詩意：
《卜算子》表達了作者對恩義和情意的珍視和推崇。詩中以山和海比喻恩義和情意的重要性，將其視為無價之寶。黃金和北斗星都是珍貴的象征，但即使有再多的黃金和北斗星，也無法購買到這份珍貴的恩義和情意。作者呼吁人們珍惜并欣賞這份珍貴的財富，并警告不要貪婪地索取。最后兩句表達了這份珍貴恩義和情意猶如清亮的堂印，無人能與之媲美。

賞析：
《卜算子》以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考。從恩義和情意重如山海的比喻，到強調無價之寶無法用金錢購買，再到對珍貴恩義和情意的呼吁和警示，詩中蘊含了深刻的人生哲理。作者用形象生動的描寫，讓讀者感受到恩義和情意的無比珍貴和不可取代性。同時，詩中對貪婪的警告也提醒人們要懂得珍惜和分享身邊的情感財富。

整首詩詞簡練明快，運用了富有感染力的比喻和對立，使讀者容易理解和體會其中的情感和思想。通過對珍貴恩義和情意的贊美和呼喚，詩詞傳達了一種深深的人情之美和人與人之間的價值關系。這使得《卜算子》成為一首感人而引人深思的詩詞作品。

bǔ suàn zǐ
卜算子

ēn yì zhòng rú shān, qíng yì shēn rú hǎi.
恩義重如山，情意深如海。
jiǎ shǐ huáng jīn běi dǒu gāo, zhè yī fēn hé yóu mǎi.
假使黃金北斗高，這一分、何由買。
lǐng jiā kàn qǔ cǎi.
領家看取彩。
mò yào hú sī lài.
莫要胡廝賴。
táng yìn bàng biān gèng bì yóu, dàn guǎn qǔ wú rén sài.
堂印傍邊更碧油，但管取、無人賽。