“暗里頻回顧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梁州令》是一首宋代晁端禮的詩詞，下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

梁州令
各自尋思取。更莫冤他人做。
如今刬地怕相逢，愁多正在相逢處。
人前不敢分明語。暗里頻回顧。
羅襟滴淚無數。匆匆又是空歸去。

中文譯文：
每個人都在思索自己的選擇，不要冤枉他人。
如今在這異地，害怕相逢，煩惱正發生在相逢的地方。
當眾不敢明言，私下頻頻回顧。
胸懷悲傷的淚水無數，匆匆又只能空空歸去。

詩意：
這首詩詞表達了一種內心的掙扎和困惑。詩人描述了一個人在思考自己應該怎樣選擇的場景。他勸告人們不要冤枉他人，不要將自己的困惑和焦慮歸咎于他人。詩人在異鄉感到恐懼，擔心與人相遇會增加煩惱。他在人前不敢明言，只能私下頻頻回顧自己的內心。詩末，詩人表達了內心的悲傷和無奈，滴下了無數的淚水，最終只能匆匆地空空歸去。

賞析：
《梁州令》以簡潔而深刻的語言表達了人們內心的矛盾和困擾。詩中的主題是對人生選擇和處境的思考，表現了一種無奈和迷茫。詩人通過對自己內心的探索，揭示了人們在做出決策時所面臨的困難和矛盾。他告誡人們不要怨恨他人，而應該自己承擔起思考和選擇的責任。詩人通過描述自己在異地的憂慮和煩惱，以及在人前和私下的不同表現，展現了一個深思熟慮的內心世界。最后的滴淚和匆匆歸去，傳遞出一種無奈和失落的情感，使整首詩更具悲涼之感。通過這首詩詞，讀者可以思考自己面臨的抉擇和困惑，并體會到人生中的無奈和迷茫。

liáng zhōu lìng
梁州令

gè zì xún sī qǔ.
各自尋思取。
gèng mò yuān tā rén zuò.
更莫冤他人做。
rú jīn chǎn dì pà xiāng féng, chóu duō zhèng zài xiāng féng chù.
如今刬地怕相逢，愁多正在相逢處。
rén qián bù gǎn fēn míng yǔ.
人前不敢分明語。
àn lǐ pín huí gù.
暗里頻回顧。
luó jīn dī lèi wú shù.
羅襟滴淚無數。
cōng cōng yòu shì kōng guī qù.
匆匆又是空歸去。