“永用忘昏著”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文如下：

和崔侍御日用游開化寺閣

左憲多才雄，故人尤鷙鶚。
護贈單于使，休軺太原郭。
館次厭煩歊，清懷尋寂寞。
西緣十里馀，北上開化閣。
初入云樹間，冥蒙未昭廓。
漸出欄榥外，萬里秋景焯。
歲晏風落山，天寒水歸壑。
覽物頌幽景，三乘動玄鑰。
但敷利解言，永用忘昏著。

詩意：這首詩是作者吳少微寫給崔侍御的，描寫了作者在開化寺閣游玩的景致。詩中展現了作者對官僚生活的疲倦和對自然景致的向往，并表達了對三乘（佛教中的三種修行方式）的稱贊。

賞析：這首詩以描寫自然景色和表達情感為主題，通過運用自然景色的描寫，展現出詩人內心的寂寞和疲倦。詩中的開化寺閣是一個山間的寺廟，作者游覽其中，感受到了寧靜的氛圍和秋天獨特的景色。詩中的"云樹"代表不太清晰的景色，而"欄榥"則表示展現出的景色愈發清晰和明亮。作者通過描述秋天的風景，以及風落山，水歸壑的場景，表達出歲月流轉的感慨和對高遠境界的向往。最后兩句詩表達了作者將宣揚利益和詮釋義理的言辭，視為永恒的重要部分。

總體而言，這首詩詞通過自然景色和對寧靜的描繪，表達了作者對疲倦生活的疲憊和對超然境界的向往。同時，通過將自然景色與佛教的三乘相聯系，表達了作者對宗教信仰的推崇和對人生意義的思考。

hé cuī shì yù rì yòng yóu kāi huà sì gé
和崔侍御日用游開化寺閣

zuǒ xiàn duō cái xióng, gù rén yóu zhì è.
左憲多才雄，故人尤鷙鶚。
hù zèng chán yú shǐ, xiū yáo tài yuán guō.
護贈單于使，休軺太原郭。
guǎn cì yàn fán xiāo, qīng huái xún jì mò.
館次厭煩歊，清懷尋寂寞。
xī yuán shí lǐ yú, běi shàng kāi huà gé.
西緣十里馀，北上開化閣。
chū rù yún shù jiān, míng méng wèi zhāo kuò.
初入云樹間，冥蒙未昭廓。
jiàn chū lán huàng wài, wàn lǐ qiū jǐng chāo.
漸出欄榥外，萬里秋景焯。
suì yàn fēng luò shān, tiān hán shuǐ guī hè.
歲晏風落山，天寒水歸壑。
lǎn wù sòng yōu jǐng, sān shèng dòng xuán yào.
覽物頌幽景，三乘動玄鑰。
dàn fū lì jiě yán, yǒng yòng wàng hūn zhe.
但敷利解言，永用忘昏著。