“不信芳春厭老人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉中真（減字浣溪沙七首）》是一首宋代賀鑄的詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

不信芳春厭老人。
老人幾度送余春。
惜春行樂莫辭頻。
巧笑艷歌皆我意，
惱花顛酒拚君瞋。
物情惟有醉中真。

譯文：
不相信春天對老人會感到厭倦，
老人多次將春天送給了我。
珍惜春天，行樂時不要頻繁拒絕。
巧笑和艷歌都是我心意所向，
讓花兒生氣，讓酒瓶倒掉，只為了與你對視。
唯有在醉酒之中才能感受到真實的物情。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對春天的熱愛和珍惜之情。詩人提到自己被稱為老人，但他并不相信春天會對老人感到厭倦。他多次欣賞春天的美景，并發出心聲，希望能珍惜春天的快樂，不要頻繁拒絕。詩人認為巧笑和艷歌都能表達他的心意，而那些與他對立的花朵和酒瓶只會引起他與心上人的紛爭。最后，詩人認為只有在醉酒之中才能真正感受到物事的真實本質。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對春天的喜愛和對美好時光的珍惜。詩中使用了對比的手法，將巧笑和艷歌與惱花和顛酒進行了對比，表達了詩人對美好事物的追求和對困擾的抵制。詩人在醉酒之中尋找物情的真實，顯示出他對世事的深刻思考和對紛擾世界的回避。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過對春天的贊美和對人生的思考，展示了詩人對美好事物的追求和對現實的憧憬。

zuì zhōng zhēn jiǎn zì huàn xī shā qī shǒu
醉中真（減字浣溪沙七首）

bù xìn fāng chūn yàn lǎo rén.
不信芳春厭老人。
lǎo rén jǐ dù sòng yú chūn.
老人幾度送余春。
xī chūn xíng lè mò cí pín.
惜春行樂莫辭頻。
qiǎo xiào yàn gē jiē wǒ yì, nǎo huā diān jiǔ pàn jūn chēn.
巧笑艷歌皆我意，惱花顛酒拚君瞋。
wù qíng wéi yǒu zuì zhōng zhēn.
物情惟有醉中真。