“又是明朝日向西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉夢迷（丑奴兒二首）》是宋代賀鑄所作的詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
深巷別有館舍，花園中有一座小閣，障簾遮擋住了金泥屏風，燈光映照在玻璃上。枕頭中散發出濃香，使人陶醉迷離。醒來時想象著清晨的景象，匆忙間離開。柳樹成行的小巷中，烏鴉在啼叫。又是明朝的陽光斜照向西方。

詩意：
這首詩以描述一種幽靜、溫馨的場景為主題，表達了詩人對美好瞬間的感受和對時光流轉的感慨。詩人將自己置身于深坊別館的蘭閨小閣之中，通過細膩的描寫，將讀者帶入一個溫馨而寧靜的境地。在夢中，他享受著濃香撲鼻的夢境，醒來時卻不得不面對清晨的繁忙和離別，生活的瑣碎和喧囂。最后兩句描述了明朝的陽光斜照向西方，不僅暗示了時間的流逝，也呈現了歲月更替的無情。

賞析：
這首詩以短小精練的語言描繪了一個小而美的場景，通過對細節的描寫，展現了作者對美好事物的追求和對逝去時光的感慨。詩中的深坊別館和蘭閨小閣，以及金泥屏風和玻璃上的燈光，都給人以溫馨、幽靜的感覺。枕頭中散發出的濃香和迷離的夢境，使讀者感受到一種恍惚與陶醉。然而，當清晨來臨時，詩人不得不離開這個美好的場景，面對現實的瑣碎和喧囂。最后兩句描繪了明朝的陽光斜照向西方，暗示了時間的流逝和歲月的無情。整首詩以簡潔的語言表達了詩人對美好瞬間的珍惜和對時光流逝的感慨，給人以深思和共鳴。

zuì mèng mí chǒu nú ér èr shǒu
醉夢迷（丑奴兒二首）

shēn fāng bié guǎn lán guī xiǎo, zhàng yǎn jīn ní.
深坊別館蘭閨小，障掩金泥。
dēng yìng bō lí.
燈映玻璃。
yī zhěn nóng xiāng zuì mèng mí.
一枕濃香醉夢迷。
xǐng lái nǐ zuò qīng chén sàn, cǎo cǎo fēn xié.
醒來擬作清晨散，草草分攜。
liǔ xiàng yā tí.
柳巷鴉啼。
yòu shì míng cháo rì xiàng xī.
又是明朝日向西。