“當筵嬌甚不成歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字浣溪沙（十五之十三）》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兩點春山一寸波。
當筵嬌甚不成歌。
動人情態可須多。
金井露寒風下葉，
畫橋云斷月侵河。
厭厭此夜奈愁何。

詩意：
這首詩以浣溪沙的形式寫就。詩人通過精煉的語言，描繪了春山的美景和夜晚的愁緒。首句以"兩點春山"勾勒出遠山的輪廓，"一寸波"則指的是水面上微小的波紋，展現了細膩的描寫手法。第二句寫到在宴會上，美女嬌艷動人，卻無法唱出動人的歌聲，暗示了情感上的無奈和不盡如人意。第三句表達了情感的復雜性，認為要表達出動人的情態，需要更多的技巧和功力。接下來的兩句通過描寫金井中的露水和畫橋上的云彩、月光，營造出寒冷的氛圍和寂靜的夜晚，進一步增加了詩詞的意境。最后一句表達了詩人對這個夜晚的厭煩和愁悶的感受。

賞析：
這首詩詞通過簡練而準確的語言，以及意象的描繪，展示了賀鑄獨特的藝術風格。他通過細膩的觀察和描寫，將自然景物與人情感相結合，傳遞了一種微妙的情緒。詩中的"兩點春山"和"一寸波"等形象的描繪，使讀者能夠感受到遠山和水面的美麗。而"當筵嬌甚不成歌"則表達了人情世故的復雜性，以及美麗與無奈的矛盾心態。通過描繪金井的露水、畫橋上的云彩和月光，詩人進一步創造出了夜晚的寒冷和寂靜，增加了整首詩的意境。最后一句則表達了詩人對這個夜晚的厭煩和愁悶之情。整首詩以簡潔而精練的語言，通過意象的運用，表達了作者對人情世故和生活中的煩惱的感悟與思考，給人以深思與共鳴。

jiǎn zì huàn xī shā shí wǔ zhī shí sān
減字浣溪沙（十五之十三）

liǎng diǎn chūn shān yī cùn bō.
兩點春山一寸波。
dāng yán jiāo shén bù chéng gē.
當筵嬌甚不成歌。
dòng rén qíng tài kě xū duō.
動人情態可須多。
jīn jǐng lù hán fēng xià yè, huà qiáo yún duàn yuè qīn hé.
金井露寒風下葉，畫橋云斷月侵河。
yàn yàn cǐ yè nài chóu hé.
厭厭此夜奈愁何。