“客床歸夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訴衷情》是蘇庠創作的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
倦投林樾當誅茅。
鴻雁響寒郊。
溪上晚來楊柳，
月露洗煙梢。
霜后渚，水分槽。
尚平橋。
客床歸夢，何必江南，
門接云濤。

詩意：
這首詩詞描繪了一位游子遠離家鄉、在異鄉漂泊的思鄉之情。詩人感到疲倦，投宿在茂密的樹林旁，希望尋找一處安靜的地方。在寒冷的郊外，鴻雁的呼喚聲回響在空曠的原野上。在溪水上游，傍晚時分楊柳依依，月亮的光輝洗凈了柳樹尖端的露珠和輕煙。霜后的小島上，水分開成幾條槽道，形成一道道美麗的景色。平橋依然橫跨在水面上。在客床上入夢，何必非要去江南，因為這里的門戶可以迎接著云濤的來臨。

賞析：
《訴衷情》以簡練而凝練的語言描繪了詩人在異鄉的孤寂和對家鄉的思念之情。詩中使用了豐富的自然景物描寫，以表達詩人的內心感受。茂密的樹林、寒冷的郊外、晚上的溪水、月亮的光輝，這些景物都為詩中的情感營造了適合的背景。通過描繪這些自然景物，詩人抒發了對家鄉的思念和對遠方的渴望。

詩句中運用了對比手法，如"鴻雁響寒郊"，寒冷的郊外與溫暖的家鄉形成鮮明的對比，突出了詩人的離鄉之苦。詩人以自然景物的變化來反映自己的內心感受，如"月露洗煙梢"，通過月光洗滌柳樹上的露水和輕煙，表達了詩人內心的清凈和對家鄉的眷戀。

整首詩詞以簡練的筆觸勾勒出詩人的思鄉之情，情感真摯而深沉。通過自然景物的描寫和對比，詩人將自己的心情與大自然相融合，表達了對家鄉的眷戀和對歸鄉的渴望，同時也表達了對流浪生活的疲憊和對平靜生活的向往。整首詩詞通過細膩的描寫和深情的抒發，展現了蘇庠細膩的感受力和對家鄉情感的深刻體驗。

sù zhōng qíng
訴衷情

juàn tóu lín yuè dāng zhū máo.
倦投林樾當誅茅。
hóng yàn xiǎng hán jiāo.
鴻雁響寒郊。
xī shàng wǎn lái yáng liǔ, yuè lù xǐ yān shāo.
溪上晚來楊柳，月露洗煙梢。
shuāng hòu zhǔ, shuǐ fèn cáo.
霜后渚，水分槽。
shàng píng qiáo.
尚平橋。
kè chuáng guī mèng, hé bì jiāng nán, mén jiē yún tāo.
客床歸夢，何必江南，門接云濤。