“玉波可但如澠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清平樂（絳河清）》是一首宋代詩詞，作者是毛滂。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

絳河千歲。
一照升平事。
萬里青銅開碧霽。
俯見南山晚翠。
紺寒不翅湘酃。
清于練靜江澄。
流向萬年觴里，玉波可但如澠。

中文譯文：
絳河已經存在千年。
照耀著國家的安寧。
萬里江山明亮如銅，天空碧藍無云。
遠望南山，晚霞如翠。
絳色的寒冷無法抵達湘酃之地。
清澈如鏡的江水，比練靜更加純凈。
它流淌到萬年觴里，如同玉波般溫柔。

詩意和賞析：
這首詩以描繪絳河為主題，表達了作者對和平與安寧的向往和贊美。絳河象征著國家的繁榮和穩定，它已經流淌了千年。詩中描繪了絳河畔的景色，萬里江山如同青銅一般明亮，天空湛藍無云，給人一種寧靜祥和的感覺。在遠處望去，南山的晚霞如翠，給人以寧靜和美麗的意象。

詩中提到的湘酃是指湖南和湖北之間的地區，絳河的絳色無法流淌到那里，意味著湘酃之地也享受不到絳河的平安與清澈。與之相比，絳河的水清澈如鏡，比練靜（指一種清澈的江河）更加純凈。它流向萬年觴，意味著絳河的水將流淌到萬年觴的地方，與玉波交匯，形成一幅美麗的景象。

整首詩以絳河為主線，通過對絳河的描繪，表達了對和平安寧的向往和贊美。作者通過繪制絳河的美景，展示了大自然的寧靜與美麗，以及絳河對人們的重要意義。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，給人以清新、明亮的感受，讀來令人心曠神怡。

qīng píng lè jiàng hé qīng
清平樂（絳河清）

jiàng hé qiān suì.
絳河千歲。
yī zhào shēng píng shì.
一照升平事。
wàn lǐ qīng tóng kāi bì jì.
萬里青銅開碧霽。
fǔ jiàn nán shān wǎn cuì.
俯見南山晚翠。
gàn hán bù chì xiāng líng.
紺寒不翅湘酃。
qīng yú liàn jìng jiāng chéng.
清于練靜江澄。
liú xiàng wàn nián shāng lǐ, yù bō kě dàn rú miǎn.
流向萬年觴里，玉波可但如澠。