“生涯渾在亂山前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是宋代毛滂創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
本是青門學灌園。
生涯渾在亂山前。
一犁春雨種瓜田。
別后倩云遮鶴帳，
來時和月寄漁船。
旁人莫做長官看。

詩意：
這首詩以一種淡泊恬靜的心態，表達了詩人對生活的態度和對官場的看法。詩中通過描繪自然景物和個人經歷，表達了詩人對官場虛浮和權力欲望的厭倦，主張追求簡樸自然的生活。

賞析：
詩的開頭以“本是青門學灌園”來描述詩人原本只是個普通的學生，以灌溉園地為生。詩人生活在亂山之前，表明身處邊遠地區，遠離權力的爭斗和繁華之地。這種淡泊寧靜的生活態度在詩中得到體現。

接著，詩人通過“一犁春雨種瓜田”這句表達了詩人過上了平凡而安穩的生活。瓜田象征著世俗的生活，而春雨則象征著希望和生機。詩人用簡潔的語言表達了對平淡生活的滿足和對自然的熱愛。

然而，詩中也透露出一絲離愁別緒，通過“別后倩云遮鶴帳”來描繪離別時的情景。倩云遮掩了鶴帳，暗示了離別時的無奈和傷感。

最后兩句“來時和月寄漁船，旁人莫做長官看”表達了詩人對官場虛浮和權力欲望的厭倦。詩人將自己的期望寄托于與月光相伴的漁船，暗示了追求寧靜和自由的心愿。最后一句則是詩人對旁人的忠告，不要迷戀權力和地位，要追求內心的真正滿足。

整首詩以簡潔、淡泊的語言描繪了詩人對官場虛浮和權力欲望的厭倦，表達了對自然和平淡生活的追求。詩中運用了自然景物和個人經歷的描繪，使詩意更加深沉、含蓄。這首詩具有濃郁的宋代文人風格，體現了當時文人對官場的批判和對自然的向往。

huàn xī shā
浣溪沙

běn shì qīng mén xué guàn yuán.
本是青門學灌園。
shēng yá hún zài luàn shān qián.
生涯渾在亂山前。
yī lí chūn yǔ zhòng guā tián.
一犁春雨種瓜田。
bié hòu qiàn yún zhē hè zhàng, lái shí hé yuè jì yú chuán.
別后倩云遮鶴帳，來時和月寄漁船。
páng rén mò zuò zhǎng guān kàn.
旁人莫做長官看。