• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “插花走馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    插花走馬”出自宋代毛滂的《驀山溪(元夕詞)》, 詩句共4個字,詩句拼音為:chā huā zǒu mǎ,詩句平仄:平平仄仄。

    “插花走馬”全詩

    《驀山溪(元夕詞)》
    梅花初謝,雪后寒微峭。
    誰送一城春,綺羅香、風光窈窕。
    插花走馬,天近寶鞭寒,金波上,玉輪邊,不是紅塵道。
    玻璃山畔,夜色無由到。
    深下水晶簾,擁嚴妝、鉛華相照。
    珠樓緲緲,人月兩嬋娟,尊前月,月中人,相見年年好。

    分類: 驀山溪

    作者簡介(毛滂)

    毛滂,字澤民,衢州江山人,約生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世。

    《驀山溪(元夕詞)》毛滂 翻譯、賞析和詩意

    《驀山溪(元夕詞)》是宋代毛滂的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    驀山溪(元夕詞)

    梅花初謝,雪后寒微峭。
    誰送一城春,綺羅香、風光窈窕。
    插花走馬,天近寶鞭寒,金波上,玉輪邊,不是紅塵道。
    玻璃山畔,夜色無由到。
    深下水晶簾,擁嚴妝、鉛華相照。
    珠樓緲緲,人月兩嬋娟,尊前月,月中人,相見年年好。

    中文譯文:
    突然山溪(元夕詞)

    梅花初謝,雪后寒微峭。
    誰送一座城的春天,美麗的風景和芬芳的香氣在輕輕飄蕩。
    插花走馬,天空近在寶鞭寒,金色波浪上,玉輪旁,這里不是紅塵塵世的道路。
    在玻璃山的岸邊,夜色無從到達。
    深深掀起水晶簾,擁抱著莊重的妝容,相映著華麗的妝飾。
    珠樓隱隱約約,人和月亮都嬋娟動人,月亮在高處,人在其中,每年相見都是美好的。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描繪了元宵節的景象,表達了對春天的期待和對美好時光的向往。詩人通過描繪梅花初謝、雪后的清寒氛圍以及綺羅香風光等細節,展示了元宵節的寒冷而美麗的景色。

    詩中的“插花走馬”一詞表達了節日的熱鬧喜慶,同時也蘊含了對春天的追求和渴望。詩人提到的“玻璃山畔”和“珠樓”等意象,給人一種虛幻而神秘的感覺,增加了詩詞的藝術氛圍。

    最后幾句詩表達了詩人對團圓和美好的向往。人和月亮都嬋娟動人,相互映襯,象征著人與人之間的相聚和共享美好時光。詩人希望每年都能有這樣美好的相聚。

    整首詩詞以清寒的元宵節為背景,通過對自然景色和人文景觀的描繪,展示了詩人對春天和美好時光的向往,同時也表達了對團圓和相聚的渴望。這首詩詞通過優美的語言和意象,打造出一幅富有詩意和情感的畫面,給人以美的享受和思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “插花走馬”全詩拼音讀音對照參考

    mò shān xī yuán xī cí
    驀山溪(元夕詞)

    méi huā chū xiè, xuě hòu hán wēi qiào.
    梅花初謝,雪后寒微峭。
    shuí sòng yī chéng chūn, qǐ luó xiāng fēng guāng yǎo tiǎo.
    誰送一城春,綺羅香、風光窈窕。
    chā huā zǒu mǎ, tiān jìn bǎo biān hán, jīn bō shàng, yù lún biān, bú shì hóng chén dào.
    插花走馬,天近寶鞭寒,金波上,玉輪邊,不是紅塵道。
    bō lí shān pàn, yè sè wú yóu dào.
    玻璃山畔,夜色無由到。
    shēn xià shuǐ jīng lián, yōng yán zhuāng qiān huá xiāng zhào.
    深下水晶簾,擁嚴妝、鉛華相照。
    zhū lóu miǎo miǎo, rén yuè liǎng chán juān, zūn qián yuè, yuè zhōng rén, xiāng xiàn nián nián hǎo.
    珠樓緲緲,人月兩嬋娟,尊前月,月中人,相見年年好。

    “插花走馬”平仄韻腳

    拼音:chā huā zǒu mǎ
    平仄:平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “插花走馬”的相關詩句

    “插花走馬”的關聯詩句

    網友評論

    * “插花走馬”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“插花走馬”出自毛滂的 《驀山溪(元夕詞)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品