“此醉君寧惜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《生查子（登高詞）》是一首宋代詩詞，作者是毛滂。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：

鱸蟹正肥時，
煙雨新涼日。
露蕊郁金黃，
云液蒲萄碧。
此日古為佳，
此醉君寧惜。
高掛水精簾，
盡放秋光入。

詩意和賞析：

這首詩描繪了一個登高的場景，以及作者在這樣一個美好的日子里的心情。詩的開頭，作者提到了鱸蟹肥美的時節，暗示著豐收和豐富的自然景象。接著，描述了煙雨籠罩下的清涼天氣，給人一種宜人的感覺。

接下來的兩句詩描繪了花朵的美麗。露水滴在花蕊上，使其呈現出郁金黃色，而云霧則使葡萄的顏色更加碧綠。這些描寫表達了自然界的鮮艷和生機。

第五句詩“此日古為佳，此醉君寧惜”表達了作者對這個日子的珍視和對美好時光的珍惜。作者愿意盡情享受這美麗的時刻，不愿錯過任何一個細節。

最后兩句詩描繪了高掛的水精簾，意味著大自然的景觀被完全展現出來。秋光灑滿大地，給人一種明亮而寧靜的感覺。這也可以被理解為作者在這美好的景象中心曠神怡，心靈得到了凈化和放松。

整首詩以描繪自然景象為主，通過對自然界的細膩描寫，表達了作者對美好時刻的珍視和對自然的贊美。這首詩既展現了自然界的美麗，又表達了作者對生活的熱愛和享受。讀者在賞讀這首詩時，可以感受到作者對大自然的深情和對生活的熱愛，同時也可以通過詩中的景色描寫，感受到大自然的美妙和寧靜。

shēng zhā zǐ dēng gāo cí
生查子（登高詞）

lú xiè zhèng féi shí, yān yǔ xīn liáng rì.
鱸蟹正肥時，煙雨新涼日。
lù ruǐ yù jīn huáng, yún yè pú táo bì.
露蕊郁金黃，云液蒲萄碧。
cǐ rì gǔ wèi jiā, cǐ zuì jūn níng xī.
此日古為佳，此醉君寧惜。
gāo guà shuǐ jīng lián, jǐn fàng qiū guāng rù.
高掛水精簾，盡放秋光入。