“還是綠深紅淺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漢宮春》是一首宋代詩詞，作者是沈蔚。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
回首蕪城舊苑。
還是綠深紅淺。
春意已無多，斜日滿簾飛燕。
不見。不見。
花上雨來風轉。

詩意：
這首詩描繪了一個古老宮殿的春天景色。詩人回首望去，看到春天的景色還是那么綠意盎然，但紅色已經不再濃郁。春意漸漸消退，斜陽照滿了窗簾，飛燕在空中飛舞。然而，詩人卻感嘆道，他再也看不到曾經的景色了。雨水落在花朵上，風也改變了方向。

賞析：
《漢宮春》以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對逝去春光的懷念和對時光流轉的感慨。詩中描繪了一個古老宮殿的春天景色，通過綠色和紅色的對比，展現了春意的淡薄和衰落。斜陽滿簾，飛燕的出現增添了一絲生動活潑的氛圍，但詩人卻感嘆自己已無法再見到這樣的景象。最后兩句表達了花朵上雨水的洗禮和風的改變，暗示著時光的無情流轉和變遷。整首詩以簡練的語言表達了對逝去春光的懷念和對光陰易逝的感慨，給人一種淡淡的憂傷和凄美的情感。

這首詩揭示了人生無常和時光流逝的主題，通過對春天景色的描繪，表達了作者對時光的感慨和對逝去美好的追憶。在短短的幾句中，作者通過對色彩、光影和自然元素的描繪，將讀者帶入了一個寂靜而富有禪意的春日場景。整首詩以簡練的語言表達了詩人內心的情感，給人留下深深的印象。

hàn gōng chūn
漢宮春

huí shǒu wú chéng jiù yuàn.
回首蕪城舊苑。
hái shì lǜ shēn hóng qiǎn.
還是綠深紅淺。
chūn yì yǐ wú duō, xié rì mǎn lián fēi yàn.
春意已無多，斜日滿簾飛燕。
bú jiàn.
不見。
bú jiàn.
不見。
huā shàng yǔ lái fēng zhuǎn.
花上雨來風轉。