“始是銀屏夢覺時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花》是一首宋代的詩詞，作者是吳則禮。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
淮天不斷。
點綴南云秋幾雁。
白露沾衣。
始是銀屏夢覺時。
別離懷抱。
消得鏡中青鬢老。
小字能無。
煩寄平安一紙書。

詩意：
這首詩以淮河天空為背景，描繪了秋天幾只雁飛過南方云彩的景象。詩人的衣服被清晨的白露打濕。他開始從銀屏幕的夢中醒來。離別的懷抱使他心痛，歲月流轉間他的青絲已經變成了白發。盡管只有一紙書信，但他希望能寄去祝福和平安。

賞析：
《減字木蘭花》是一首富有離別之情的詩詞。詩人通過描繪淮河天空中幾只飛過的雁和白露沾濕衣衫的景象，表達了他內心的憂思和離別的傷感。銀屏夢覺的描繪使詩詞帶有一絲凄美的意境，暗示了詩人的心情。最后兩句表達了詩人對平安的祝愿，盡管只有一紙書信，但他希望可以通過這樣的方式傳遞自己的心意。整首詩以簡練的文字表達了詩人對離別和歲月流轉的感慨，展現了宋代詩人的獨特的情感表達能力。

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

huái tiān bù duàn.
淮天不斷。
diǎn zhuì nán yún qiū jǐ yàn.
點綴南云秋幾雁。
bái lù zhān yī.
白露沾衣。
shǐ shì yín píng mèng jué shí.
始是銀屏夢覺時。
bié lí huái bào.
別離懷抱。
xiāo de jìng zhōng qīng bìn lǎo.
消得鏡中青鬢老。
xiǎo zì néng wú.
小字能無。
fán jì píng ān yī zhǐ shū.
煩寄平安一紙書。