“沙頭鷺宿戲魚驚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是宋代徐俯創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
新婦磯邊秋月明。
女兒浦口晚潮平。
沙頭鷺宿戲魚驚。
青笠前明此事，
綠穰衣底度平生。
斜風細雨小舟輕。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅秋夜的美景，通過對自然景物的描寫，表達了作者對生活的感悟和對人生的思考。

詩的開篇，作者描繪了一個新婚婦女站在磯邊，秋夜的月光明亮。新婦形象象征著美好的開始和希望，磯邊的秋月也增添了一種寧靜和祥和的氛圍。

接下來，詩中描繪了女兒在浦口觀看晚潮平靜的景象。這里女兒的形象代表著青春和活力，而晚潮平靜的景象則暗示了平和安詳的生活狀態。

詩的第三部分，作者描述了沙頭上的鷺鳥棲息并戲弄著驚起的魚兒。這一景象展現了自然界中生物之間的互動和和諧，也借此表達了作者對生活中美好瞬間的珍視和欣賞。

最后兩句表達了作者對生活中種種瑣事的深入思考和領悟。青笠前明，綠穰衣底，青和綠分別代表了不同的時光和經歷。這兩句詩意抒發了作者對自己平凡而充實的一生的總結和反思。

整首詩詞以自然景物為背景，通過對景物的描繪，融入了對生活和人生的思考。作者通過細膩的描寫和隱喻，表達了對生活中美好瞬間的珍視和對平凡生活的領悟，傳達了一種淡泊寧靜的情懷和對人生的思索。

huàn xī shā
浣溪沙

xīn fù jī biān qiū yuè míng.
新婦磯邊秋月明。
nǚ ér pǔ kǒu wǎn cháo píng.
女兒浦口晚潮平。
shā tóu lù sù xì yú jīng.
沙頭鷺宿戲魚驚。
qīng D72A lì qián míng cǐ shì, lǜ ráng yī dǐ dù píng shēng.
青D72A笠前明此事，綠穰衣底度平生。
xié fēng xì yǔ xiǎo zhōu qīng.
斜風細雨小舟輕。