“一點孤花尚有情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南鄉子（自后圃晚步湖上）》是宋代詩人葉夢得的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小院雨新晴。
初聽黃鸝第一聲。
滿地綠陰人不到，盈盈。
一點孤花尚有情。
卻傍水邊行。
葉底跳魚浪自驚。
日暮小舟何處去，斜橫。
沖破波痕久未平。

詩意：
這首詩描繪了一幅靜謐而美麗的湖畔景象。詩人在后院散步時，雨過天晴，小院潔凈清新。他初次聽到黃鸝鳴叫，使他心中充滿了喜悅和寧靜。地面上充滿了綠色的樹蔭，沒有人來到這里，寧靜而幽靜。詩人注意到水邊有一朵孤零零的花，即使是這樣孤獨的花朵也有它的情感。他沿著水邊行走，葉子底下的魚兒跳動，掀起波浪，自己也被嚇了一跳。太陽正在西落，小船斜斜地駛向何處，波浪破碎的痕跡久久未能平息。

賞析：
這首詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的寧靜和對自然的贊美。詩人以淡雅的筆觸描繪了小院雨后的清新景象，通過黃鸝的歌聲和孤花的形象，傳遞出一種寂靜之美和生命的堅韌。詩中的水邊行走和跳動的魚浪，展示了自然界的活力和變化，與詩人內心的寧靜形成了鮮明的對比。最后，詩人通過描寫日落時的小船和波痕，給人以思考和遐想的空間，暗示著人生的起伏和變化。整首詩以簡潔的語言和細膩的描寫，展現了詩人對自然的感悟和對生命的思考，給人以一種寧靜和深思的美感。

nán xiāng zǐ zì hòu pǔ wǎn bù hú shàng
南鄉子（自后圃晚步湖上）

xiǎo yuàn yǔ xīn qíng.
小院雨新晴。
chū tīng huáng lí dì yī shēng.
初聽黃鸝第一聲。
mǎn dì lǜ yīn rén bú dào, yíng yíng.
滿地綠陰人不到，盈盈。
yì diǎn gū huā shàng yǒu qíng.
一點孤花尚有情。
què bàng shuǐ biān xíng.
卻傍水邊行。
yè dǐ tiào yú làng zì jīng.
葉底跳魚浪自驚。
rì mù xiǎo zhōu hé chǔ qù, xié héng.
日暮小舟何處去，斜橫。
chōng pò bō hén jiǔ wèi píng.
沖破波痕久未平。