“歸路接堤沙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望海潮》是宋代劉一止的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
垂楊深院，
啼鶯清晝，
東風細繞檐牙。
野色亂春，
嬌云捧日，
燕翻蝶舞交加。
溫詔下天涯。
早畫船飛楫，
疊鼓鳴撾。
共挽旌幢，
緩留絲竹醉韶華。
江都自古豪夸。
正迷樓墮絮，
月觀吹花。
玉扆眷深，
金甌望重，
何人暗草黃麻。
歸路接堤沙。
宴上林風月，
紫闕煙霞。
鳳檢飛來，
便將春色到朝家。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的春天景象。垂柳婆娑，清鶯在白天啼鳴，東風輕輕繞過房檐。大自然的景色春意盎然，嬌媚的云朵仿佛托著太陽，燕子翻飛，蝴蝶舞動，交織成一幅美麗的圖景。在這美好的時刻，溫詔（指溫庭筠，為詩中人物）遠離故鄉，心系天涯。早早地畫好船只，敲擊鼓樂，共同拉起旌幢，緩緩地享受著音樂的陶醉和華麗的時光。江都自古以來就以奢華自夸，樓臺上的人們陶醉于飛舞的絮花和明月之下吹拂的花香。玉扆（指皇帝的座車）藏得很深，金甌（指皇帝的酒器）望得很重，但有誰知道其中隱藏的是黃麻（指平凡之物）呢？歸途上沿著堤岸與沙灘相接，臨河宴會上賞月、享受風和美景。鳳檢（指皇帝的使者）飛來，春天的氣息便帶到皇宮。

賞析：
劉一止的《望海潮》以細膩的筆觸描繪了春天的美景，并在其中融入了一些政治隱喻。詩中通過描繪自然景色和宴會場景，展示了江都繁華的景象和皇家的奢華。然而，詩人也在其中暗示了一些對現實的思考。詩中提到的溫詔下天涯，玉扆眷深，金甌望重等意象，都揭示了權力的虛幻和表象之下的平凡。通過對黃麻的隱喻，詩人傳達了一種對于真實與虛幻、珍貴與平凡之間關系的思考。整首詩以優美的語言和細膩的描寫展現了春天的美景，同時在詩意中蘊含了對現實的思考與寓意，使其成為一首值得欣賞和思考的作品。

wàng hǎi cháo
望海潮

chuí yáng shēn yuàn, tí yīng qīng zhòu, dōng fēng xì rào yán yá.
垂楊深院，啼鶯清晝，東風細繞檐牙。
yě sè luàn chūn, jiāo yún pěng rì, yàn fān dié wǔ jiāo jiā.
野色亂春，嬌云捧日，燕翻蝶舞交加。
wēn zhào xià tiān yá.
溫詔下天涯。
zǎo huà chuán fēi jí, dié gǔ míng wō.
早畫船飛楫，疊鼓鳴撾。
gòng wǎn jīng chuáng, huǎn liú sī zhú zuì sháo huá.
共挽旌幢，緩留絲竹醉韶華。
jiāng dū zì gǔ háo kuā.
江都自古豪夸。
zhèng mí lóu duò xù, yuè guān chuī huā.
正迷樓墮絮，月觀吹花。
yù yǐ juàn shēn, jīn ōu wàng zhòng, hé rén àn cǎo huáng má.
玉扆眷深，金甌望重，何人暗草黃麻。
guī lù jiē dī shā.
歸路接堤沙。
yàn shàng lín fēng yuè, zǐ quē yān xiá.
宴上林風月，紫闕煙霞。
fèng jiǎn fēi lái, biàn jiāng chūn sè dào cháo jiā.
鳳檢飛來，便將春色到朝家。