“晚云如髻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“晚云如髻”出自宋代汪藻的《點絳唇》，
詩句共4個字，詩句拼音為：wǎn yún rú jì，詩句平仄：仄平平仄。
“晚云如髻”全詩
《點絳唇》
高柳蟬嘶，采菱歌斷秋風起。
晚云如髻。
湖上山橫翠。
簾卷西樓，過雨涼生袂。
天如水。
畫樓十二。
有個人同倚。
晚云如髻。
湖上山橫翠。
簾卷西樓，過雨涼生袂。
天如水。
畫樓十二。
有個人同倚。
作者簡介(汪藻)
汪藻（1079～1154）北宋末、南宋初文學家。字彥章，號浮溪，又號龍溪，饒州德興（今屬江西）人。汪谷之子。先世籍貫婺源，后移居饒州德興（今屬江西）。早年曾向徐俯、韓駒學詩，入太學，喜讀《春秋左氏傳》及《西漢書》。崇寧二年（1103）進士，任婺州（今浙江金華）觀察推官、宣州（今屬安徽）教授、著作佐郎、宣州（今屬安徽）通判等職。徽宗親制“居臣慶會閣詩”，下令群臣獻詩，汪藻一人獨領風騷，與胡伸俱有文名，時稱“江左二寶”。素與王黼不和，提點江州太平觀，終黼之世均不得用。欽宗即位，召為屯田員外郎，再遷太常少卿、起居舍人。紹興元年(1131)，除龍圖閣直學士，知湖（今屬浙江)，后知撫（今屬江西）、徽（今安徽歙縣）、泉（今屬福建）、宣等州。紹興十三年（1143）罷職居永州（今屬湖南），官至顯謨閣大學士、左大中大夫，封新安郡侯，卒贈端明殿學士。為官清廉，“通顯三十年，無屋廬以居。”《全宋詞》錄其詞4首。
點絳唇·高柳蟬嘶簡析
這首詞通過初秋景物的描寫，委婉含蓄地表露了懷人之情。上片寫景。高柳蟬嘶，湖山橫翠。秋風菱歌，晚云如髻。一派清秋景色。下片抒情。簾卷西樓，雨后生涼，獨自倚欄，益增懷人秋思。全詞構思清新，秀媚有致。“晚云如髻”全詩拼音讀音對照參考
diǎn jiàng chún
點絳唇
gāo liǔ chán sī, cǎi líng gē duàn qiū fēng qǐ.
高柳蟬嘶，采菱歌斷秋風起。
wǎn yún rú jì.
晚云如髻。
hú shàng shān héng cuì.
湖上山橫翠。
lián juǎn xī lóu, guò yǔ liáng shēng mèi.
簾卷西樓，過雨涼生袂。
tiān rú shuǐ.
天如水。
huà lóu shí èr.
畫樓十二。
yǒu gè rén tóng yǐ.
有個人同倚。
“晚云如髻”平仄韻腳
拼音：wǎn yún rú jì
平仄：仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“晚云如髻”的相關詩句
“晚云如髻”的關聯詩句
網友評論
* “晚云如髻”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“晚云如髻”出自汪藻的 《點絳唇·高柳蟬嘶》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。