“吹徹玉樓寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙》是一首宋代詩詞，作者是王庭。以下是這首詩詞的中文譯文：

簾外東風吹斷夢，
卷簾人探春還。
一枝疏影動檐間，
鴛鴦□瓦冷，
霜月墮欄干。

聞道壽陽如許好，
晨妝洗盡微殷。
可憐玉骨瘦孱孱，
誰家長笛□，
吹徹玉樓寒。

這首詩詞描繪了江邊仙子的景象和情感。詩中首先描述了簾外的東風吹斷了夢境，仙子卷起簾子，回到春天的探尋之中。接著，描繪了一枝孤單的影子在檐間搖曳，鴛鴦踏著冷瓦，霜月從欄桿上滑落。

接下來，詩人聽說了壽陽的美好，清晨時分洗去微紅妝容。然而，他也感嘆了仙子的瘦弱和孤單，她誰家的長笛吹響，將寒冷吹透玉樓。

這首詩詞通過描繪仙子的形象和情感，展示了詩人對于美的追求和對于孤獨的感受。仙子作為一種超脫塵世的存在，她的孤獨和瘦弱成為了詩中的主題。整首詩詞以朦朧的意境和柔美的語言表達了這種情感，給人以幽靜、寂寥和溫婉之感。

lín jiāng xiān
臨江仙

lián wài dōng fēng chuī duàn mèng, juàn lián rén tàn chūn hái.
簾外東風吹斷夢，卷簾人探春還。
yī zhī shū yǐng dòng yán jiān.
一枝疏影動檐間。
yuān yāng wǎ lěng, shuāng yuè duò lán gàn.
鴛鴦□瓦冷，霜月墮欄干。
wén dào shòu yáng rú xǔ hǎo, chén zhuāng xǐ jǐn wēi yīn.
聞道壽陽如許好，晨妝洗盡微殷。
kě lián yù gǔ shòu càn càn.
可憐玉骨瘦孱孱。
shuí jiā cháng dí, chuī chè yù lóu hán.
誰家長笛□，吹徹玉樓寒。