“無路相從入道山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天（沈彥述生日）》是宋代詩人周紫芝創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
名在休文季孟間。
一時風味更蕭然。
瓊林不逐春風老，
安用丹砂巧駐顏。
春入戶，酒吹瀾。
小桃枝上錦闌斑。
明年欲與君為壽，
無路相從入道山。

詩意：
這首詩詞是為了慶祝沈彥述的生日而創作的。詩人周紫芝在詩中表達了對沈彥述的美好祝愿和對友誼的珍視之情。詩人以巧妙的比喻和意象描繪了春天的美麗和生機勃勃的景象，同時也表達了對永葆青春和長壽的渴望。

賞析：
這首詩詞以婉約清新的風格展現了春季的美麗景色，同時融入了對友誼和長壽的思考。下面是對每個句子的賞析：

- "名在休文季孟間。"：休文季孟是指春天，這句話表明詩人的名聲在春季里更加顯著。這句話也可以理解為詩人對友人的贊美和祝愿。

- "一時風味更蕭然。"：這里描述了春天的風景，風味指的是花香和春風的味道。"更蕭然"表示春天的風景更加幽靜和宜人。

- "瓊林不逐春風老，安用丹砂巧駐顏。"：瓊林指的是仙境或極樂之地，詩人表達了不追隨春風而老去的意愿，希望通過使用丹砂（一種傳說中的仙丹）來保持容顏的年輕和美麗。

- "春入戶，酒吹瀾。"：春天進入人們的家門，酒意撲面而來，給人帶來了喜悅和愉悅的氛圍。

- "小桃枝上錦闌斑。"：這里描繪了桃花的美麗景象，桃花的枝條上開滿了色彩斑斕的花朵。這也是春天的象征之一。

- "明年欲與君為壽，無路相從入道山。"：詩人表達了與沈彥述明年一起慶祝生日的愿望，但卻表示找不到一同前往道山的路。這里的道山可以理解為詩人希望與友人一同追求長壽和仙境的地方。

整首詩詞通過描繪春天的美景和表達對友誼和長壽的渴望，展現了詩人周紫芝細膩的情感和婉約的藝術風格。

zhè gū tiān shěn yàn shù shēng rì
鷓鴣天（沈彥述生日）

míng zài xiū wén jì mèng jiān.
名在休文季孟間。
yī shí fēng wèi gèng xiāo rán.
一時風味更蕭然。
qióng lín bù zhú chūn fēng lǎo, ān yòng dān shā qiǎo zhù yán.
瓊林不逐春風老，安用丹砂巧駐顏。
chūn rù hù, jiǔ chuī lán.
春入戶，酒吹瀾。
xiǎo táo zhī shàng jǐn lán bān.
小桃枝上錦闌斑。
míng nián yù yǔ jūn wèi shòu, wú lù xiāng cóng rù dào shān.
明年欲與君為壽，無路相從入道山。