“翠帷深處按笙簧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙（榮國生日四首·四之一）》是宋代詩人張綱創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
羅綺爭春擁畫堂。
翠帷深處按笙簧。
寶奩頻炷郁沉香。
海上蟠桃元未老，
月中仙桂看余芳。
何須龜鶴頌年長。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅春日榮華盛世的畫面，通過描寫豐富的意象和場景，表達了對歲月流轉和生命短暫的思考，以及對榮耀和仙境之美的向往。

賞析：
這首詩詞運用了豐富的意象和象征手法，展示了春日的繁華景象和人們對美好事物的追求。首先，詩句中的"羅綺爭春擁畫堂"描繪了華麗的宮殿和豐富的裝飾，象征著春天的繁榮和興盛。接著，"翠帷深處按笙簧"刻畫了深宮中的美妙音樂，給人們帶來愉悅和享受。"寶奩頻炷郁沉香"一句則通過寶奩中不斷散發出的香氣，表達了宮廷中充滿了富貴和繁華的氣息。

然而，詩中也透露出對光陰易逝和生命短暫的感慨。"海上蟠桃元未老，月中仙桂看余芳"這兩句表明蟠桃和仙桂等寓意長壽和美好的象征物依然存在，但人們已經老去，歲月不等人，對于美好事物的追求和享受也應及時把握。最后一句"何須龜鶴頌年長"則表明，無需向龜鶴等長壽的神靈祝頌長壽，而是應當珍惜現在，享受當下的美好。

這首詩詞通過對繁華景象和美好事物的描繪，以及對時間流逝和生命短暫的思考，傳達了作者對于追求和珍惜美好的態度和觀念。同時，運用了豐富的意象和象征手法，使詩詞充滿了藝術感和哲理性，給人以深深的思考和共鳴。

huàn xī shā róng guó shēng rì sì shǒu sì zhī yī
浣溪沙（榮國生日四首·四之一）

luó qǐ zhēng chūn yōng huà táng.
羅綺爭春擁畫堂。
cuì wéi shēn chù àn shēng huáng.
翠帷深處按笙簧。
bǎo lián pín zhù yù shěn xiāng.
寶奩頻炷郁沈香。
hǎi shàng pán táo yuán wèi lǎo, yuè zhōng xiān guì kàn yú fāng.
海上蟠桃元未老，月中仙桂看余芳。
hé xū guī hè sòng nián zhǎng.
何須龜鶴頌年長。