“醉里歸來凝不知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天（紹興戊辰歲閏中秋）》是宋代向子諲創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在明亮的月光下與客人約定。
一年秋天的半個時辰。
姮娥高興地實現了她長久的計劃，織女的喜悅卻可恨地遲到。
仰望玉兔，倒扣瓊瑤花瓶。
追憶往事，記下新的詩詞。
豪情萬丈地直奔滄浪江而去，醉酒歸來時卻不知道已經凝固。

詩意：
這首詩詞描繪了一個在中秋之夜的情景。詩人約定在明亮的月光下與客人相會，展現了夜晚的美麗和神秘感。他描述了秋天的時光流逝得很快，只有半個時辰的光景。姮娥（月亮上的仙女）得意地實現了她長久以來的計劃，而織女（七夕的傳說中的角色）的喜悅卻遲到了。詩人仰望著月中的玉兔，倒扣著瓊瑤花瓶，回憶起過去的事情，并寫下了新的詩詞。最后，詩人以豪邁的歌聲直奔滄浪江，但當他醉酒歸來時，已經不知道時間已經凝固。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了中秋夜的美景和情感。詩人運用了富有意象的語言，展示了月亮、姮娥、織女等中秋節的傳統元素。他通過描述姮娥和織女的對比，表達了對時間流逝的感慨和對錯過時機的遺憾。詩中的玉兔和瓊瑤花瓶象征著中秋節的傳統符號，增添了詩詞的文化內涵。最后，詩人以豪情萬丈的歌聲和醉酒的歸來，表現了他對生活的豪放態度和對時間的無所畏懼。整首詩詞意境優美，給人以浪漫和悠遠的感受，展示了宋代文人的獨特情感和審美追求。

zhè gū tiān shào xīng wù chén suì rùn zhōng qiū
鷓鴣天（紹興戊辰歲閏中秋）

míng yuè guāng zhōng yǔ kè qī.
明月光中與客期。
yī nián qiū bàn liǎng yuán shí.
一年秋半兩圓時。
héng é dé yì wèi zhǎng jì, zhī nǚ huān méng kě hèn chí.
姮娥得意為長計，織女歡盟可恨遲。
zhān yù tù, dào qióng yí.
瞻玉兔，倒瓊彝。
zhuī huái wǎng shì jì xīn cí.
追懷往事記新詞。
hào gē zhí rù cāng láng qù, zuì lǐ guī lái níng bù zhī.
浩歌直入滄浪去，醉里歸來凝不知。