“背人微笑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇（丙寅）》是宋代蔡伸創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梅雨初晴，畫欄開遍忘憂草。
蘭堂清窈。
高柳新蟬噪。
枕上芙蓉，如夢還驚覺。
勻妝了。
背人微笑。
風入玲瓏罩。

詩意解析：
這首詩描繪了一幅春天的景象，梅雨剛過，天空初現晴朗。詩人描述了一個花園中的景致，畫欄開滿了綠意盎然的忘憂草。蘭堂幽靜清雅，高高的柳樹上新生的蟬蟲在鳴叫。詩人躺在床上，枕頭上盛開著美麗的芙蓉花，仿佛在夢中醒來，感到驚訝。她整理好了容顏，微笑著背對著他人。微風穿過精致的窗簾。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了春天的景色，展現了自然界的美妙和人們的情感。詩人通過描繪梅雨初晴的景象，展示了春天的初現和萬物復蘇的喜悅。詩中的忘憂草象征著自由和快樂，畫欄開遍的景象給人一種寧靜和舒適的感覺。蘭堂的清幽和窗外高柳上蟬鳴的聲音，增添了一種靜謐和恬淡的氛圍。

詩人通過描寫枕上的芙蓉花和夢中覺醒的情景，表達了詩人對美的追求和對真實與夢幻的辨別。芙蓉花作為一種美麗的象征，給人一種夢幻般的感覺，而詩人的驚覺則顯示了她對現實的敏感。勻妝和微笑背人，展示了詩人的優雅和自信。

整首詩以細膩的描寫和巧妙的意象構建了一幅春天的畫卷，展示了自然界的美麗和人們對美好生活的追求。詩中的意象豐富而生動，語言簡練而富有韻律感，給人以清新、舒適的感受。這首詩詞通過對自然景色和內心情感的描繪，表達了對美的追求和對生活的熱愛，同時也呈現了詩人的情感世界和思考。

diǎn jiàng chún bǐng yín
點絳唇（丙寅）

méi yǔ chū qíng, huà lán kāi biàn wàng yōu cǎo.
梅雨初晴，畫欄開遍忘憂草。
lán táng qīng yǎo.
蘭堂清窈。
gāo liǔ xīn chán zào.
高柳新蟬噪。
zhěn shàng fú róng, rú mèng hái jīng jué.
枕上芙蓉，如夢還驚覺。
yún zhuāng le.
勻妝了。
bèi rén wēi xiào.
背人微笑。
fēng rù líng lóng zhào.
風入玲瓏罩。