“好在章臺楊柳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上陽春（柳）》是一首宋代的詩詞，作者是蔡伸。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
好在章臺楊柳。
不禁春瘦。
淡煙微雨面塵絲，
鎖一點、眉頭皺。
憶自灞陵別后。
青青依舊。
萬絲千縷太多情，
忍攀折、行人手。

詩意：
這首詩以楊柳為主題，描繪了春天的景象和人們的情感。詩人站在章臺上，欣賞著美麗的楊柳。春天的來臨使人感到瘦弱，淡淡的煙雨中彌漫著微小的塵絲，詩人的眉頭因此皺起。他回憶起自己在灞陵別離的情景，那里的景色依然青翠欲滴。詩人感嘆萬絲千縷的楊柳太過動人，他忍住了攀折的沖動，只讓行人們去欣賞。

賞析：
這首詩以簡潔而細膩的語言描繪了春天楊柳的美景，表達了詩人對自然的贊美和對離別的思念之情。詩人通過對楊柳的描繪，將自然景色與人的情感融合在一起，展示了詩人對細微之處的敏感和對美的追求。詩中的“不禁春瘦”表達了詩人對春天漸漸消逝的感慨，而“鎖一點、眉頭皺”則揭示出詩人內心的憂愁與煩躁。回憶灞陵別后，詩人以“青青依舊”來形容景色的恒久不變，這種對過去情景的回憶又使詩人對離別的思念更加深刻。最后兩句表達了詩人內心的矛盾，他被楊柳的美所吸引，但又忍住了去破壞它的沖動，表現出對美的敬畏和對自然的尊重。

整首詩詞以細膩而含蓄的語言展現了詩人對春天和自然景色的贊美和思念之情，通過描繪楊柳的美麗和詩人內心的矛盾，傳達了對離別和生命的感慨，讓人在欣賞中產生共鳴。

shàng yáng chūn liǔ
上陽春（柳）

hǎo zài zhāng tái yáng liǔ.
好在章臺楊柳。
bù jīn chūn shòu.
不禁春瘦。
dàn yān wēi yǔ miàn chén sī, suǒ yì diǎn méi tóu zhòu.
淡煙微雨面塵絲，鎖一點、眉頭皺。
yì zì bà líng bié hòu.
憶自灞陵別后。
qīng qīng yī jiù.
青青依舊。
wàn sī qiān lǚ tài duō qíng, rěn pān zhé xíng rén shǒu.
萬絲千縷太多情，忍攀折、行人手。