“雙舄飛來佇有期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
聽說君士綬出現在朝堂上，乘輿飛馳而來為我期待。寄謝送行在銅街攀援柳樹的日子，不忘掌握著蘭花的時光。

詩意：
這首詩是武平一寫給唐朝官員唐永昌的送別詩。詩人聽說唐永昌即將離開朝堂，于是寫下了這首詩表達自己的情感。詩人希望唐永昌能夠早日回來，寄托著對他的祝福和期望。他還回憶起和唐永昌一起度過的美好時光，不忘記曾經握著蘭花的時刻。

賞析：
這首詩表達了詩人對唐永昌的思念和祝福之情。詩人運用了簡潔凝練的文字和形象的描寫，讓讀者能夠感受到詩人內心的情感。詩中的墨綬和雙舄象征著唐永昌的身份和飛馳而來的決心，給人一種壯志凌云的感覺。描寫送別時的銅街攀援柳樹，以及詩人不忘握蘭花的時刻，展示了詩人對唐永昌與自己共同經歷的美好時光的回憶和感慨。整首詩語言簡練優美，意境深遠，表達了友誼之情和人生離別的感傷，具有較高的藝術價值。

jiàn táng yǒng chāng
餞唐永昌

wén jūn mò shòu chū dan chi, shuāng xì fēi lái zhù yǒu qī.
聞君墨綬出丹墀，雙舄飛來佇有期。
jì xiè tóng jiē pān liǔ rì, wú wàng fěn shǔ wò lán shí.
寄謝銅街攀柳日，無忘粉署握蘭時。