“人間無數草為螢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：看著歸州的鐵甕城，思念著隔江的蜀山青。在風前，我頻繁地搖動著團扇。有時候我在夢中化身為鶴，人世間的草地上則有無數螢火蟲。此時，山間的月光照亮著樓臺。

詩意：這首詩描繪了一個人在遠離家鄉的地方，望著隔江的故鄉感到思念。他在風前搖動著團扇，試圖讓心中的思念隨風飄散。他在夢中化身為鶴，表達了對自由的向往。草地上的螢火蟲則象征著生命的短暫和無常。最后，作者在山間的樓臺下，感受到了月光的溫柔和安寧。

賞析：這首詩情感真摯，意境深遠。作者通過描繪自己的心境和夢境，表達了對自由、對故鄉的思念和對生命的感悟。詩中的螢火蟲象征著生命的脆弱和無常，使人不禁感到生命的寶貴和珍貴。同時，詩中的山月和樓臺則給人以安寧和溫馨的感覺。整首詩既有對生命的熱愛，也有對自由和故鄉的思念，是一首充滿感情和思考的佳作。

huàn xī shā
浣溪沙

mù sòng guī zhōu tiě wèng chéng.
目送歸州鐵甕城。
gé jiāng xiǎng jiàn shǔ shān qīng.
隔江想見蜀山青。
fēng qián tuán shàn pū pín gèng.
風前團扇仆頻更。
mèng lǐ yǒu shí shēn huà hè, rén jiān wú shù cǎo wèi yíng.
夢里有時身化鶴，人間無數草為螢。
cǐ shí shān yuè xià lóu míng.
此時山月下樓明。