“微臣預在鎬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：奉和九日幸臨渭亭登高應制得風字

重陽臨商節，登高出漢宮。
正逢萸實滿，還對菊花叢。
霽云開就日，仙藻麗秋風。
微臣預在鎬，竊抃遂無窮。

詩意和賞析：這首詩是李迥秀在唐玄宗時期所寫的一首律詩。詩人在登高觀賞的時刻，表達了對秋天的美好景色的贊美之情。

詩的第一句“重陽臨商節，登高出漢宮”，描繪了詩人在重陽節這一天登高出宮觀賞的場景。重陽節是中國傳統的節日，而臨商節則指的是壬戌年九月九日，即九月初九。登高是古代重陽節的傳統活動之一，這里的“出漢宮”則是指詩人從宮中出來，走到宮外的渭亭登高。

接下來的兩句“正逢萸實滿，還對菊花叢”，描述了登高時詩人所見到的景物。其中，“萸實滿”指的是萸果飽滿，而“菊花叢”則是指菊花盛開的景象。這兩句表達了秋天豐收的景象和菊花盛開的美麗。

之后兩句“霽云開就日，仙藻麗秋風”，描繪了天空的情景。詩人用“霽云開就日”來形容天空中云彩散開，陽光透過云縫照耀下來的景象。同時，詩人還使用了“仙藻麗秋風”的比喻，將陽光照到的物體比喻為仙藻，表達了景色之美。

最后兩句“微臣預在鎬，竊抃遂無窮”，是詩人表達自己的感受。他自稱為“微臣”，并預示著自己將要前往“鎬”，表示他是玄宗朝廷中的一位低級官員。詩人在結尾表達了自己對于以后的文學創作的期望，希望能夠有所發展和進步。這樣的描寫也是詩人對自身的自謙和對未來的展望。

fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé fēng zì
奉和九日幸臨渭亭登高應制得風字

chóng jiǔ lín shāng jié, dēng gāo chū hàn gōng.
重九臨商節，登高出漢宮。
zhèng féng yú shí mǎn, hái duì jú huā cóng.
正逢萸實滿，還對菊花叢。
jì yún kāi jiù rì, xiān zǎo lì qiū fēng.
霽云開就日，仙藻麗秋風。
wēi chén yù zài gǎo, qiè biàn suì wú qióng.
微臣預在鎬，竊抃遂無窮。