“夜長旅枕先知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《撲蝴蝶近》是宋代呂渭老的一首詩。詩中描繪了一個秋日的夜晚景象，表達了詩人內心的愁思和迷茫。

詩詞的中文譯文如下：
風吹荷葉，露水滴在稀疏的鬢發上。微弱的燈光下，曲幾上有簾子，透出桂花的影子。微涼的秋風吹拂著衣服，輕輕地明亮微醺，聽著歌聲。新的憂愁堆積在心頭。怎么不煩悶。當初想要依靠，燕子的翅膀西飛寄來信件。從小窗戶睡起，梁上的蝶子都已離去。長夜里旅途中的枕頭預知，秋天的盡頭黃花漸近。一點一滴的為她消耗。

這首詩以秋夜景色為背景，通過描繪細膩的細節，表達了詩人內心的愁思和困惑。詩中風荷露竹、秋意侵疏鬢等描寫細致入微，給人以清新的感覺。詩人通過描寫微燈曲幾、簾通桂影等景物，展現了一個靜謐而溫馨的夜晚。詩人的心情在詩中逐漸展現，從微涼衣著到輕明微醉，再到新愁殢人方寸，表達了詩人內心的愁思和不安。詩人提到的

pū hú dié jìn
撲蝴蝶近

fēng hé lù zhú, qiū yì qīn shū bìn.
風荷露竹，秋意侵疏鬢。
wēi dēng qū jǐ, yǒu lián tōng guì yǐng.
微燈曲幾，有簾通桂影。
zhà liáng yī zhe, qīng míng wēi zuì, gē shēng tīng wěn.
乍涼衣著，輕明微醉，歌聲聽穩。
xīn chóu tì rén fāng cùn.
新愁殢人方寸。
zěn bù mèn.
怎不悶。
dāng chū yù píng, yàn yì xī fēi jì guī xìn.
當初欲憑，燕翼西飛寄歸信。
xiǎo chuāng shuì qǐ, liáng jiān dōu qù jǐn.
小窗睡起，梁間都去盡。
yè zhǎng lǚ zhěn xiān zhī, qiū miǎo huáng huā jiàn jìn.
夜長旅枕先知，秋杪黃花漸近。
yī chéng wéi yī xiāo sǔn.
一成為伊銷損。