“眉為占愁多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子》是宋代文學家呂渭老創作的一首詩詞。這首詩詞通過描寫主人公眉頭緊鎖，長時間沉思的情景，表達了他內心深處的痛苦與憂愁。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眉為占愁多，
鎮日長長斂。
試問心中有底愁，
淚早千千點。
莫唱短因緣，
緣短猶傷感。
誰信蕭郎是路人，
常有深深念。

詩意：
這首詩詞通過描寫主人公的眉頭緊鎖、長時間思索的情景，表達了他內心深處的痛苦與憂愁。他試圖探問自己內心深處的憂愁是什么，淚水早已滴落千百次。詩人告誡不要輕易唱起短暫的因緣，即使緣分短暫，也會引起傷感。他質問誰會相信他只是過客，他的內心常常充滿深深的思念之情。

賞析：
《卜算子》以簡練的語言表達了詩人內心的痛苦和憂愁。通過描寫眉頭緊鎖和沉思的情景，詩人將自己內心的痛苦與愁緒傳達給讀者。詩中的淚水象征著詩人內心的悲傷和痛苦的積累。詩人警示人們不要輕易陷入短暫的因緣中，因為即使是短暫的緣分，也會讓人感到傷感。最后，詩人質問誰會相信他只是過客，他的內心常常充滿深深的思念之情，表達了他對深情而有感的愛情的渴望和思念之情。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人內心的情感，給人以深深的思索和共鳴之感。

bǔ suàn zǐ
卜算子

méi wèi zhàn chóu duō, zhèn rì cháng cháng liǎn.
眉為占愁多，鎮日長長斂。
shì wèn xīn zhōng yǒu dǐ chóu, lèi zǎo qiān qiān diǎn.
試問心中有底愁，淚早千千點。
mò chàng duǎn yīn yuán, yuán duǎn yóu shāng gǎn.
莫唱短因緣，緣短猶傷感。
shuí xìn xiāo láng shì lù rén, cháng yǒu shēn shēn niàn.
誰信蕭郎是路人，常有深深念。