“不知弦管催新水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

玉樓春（和令升正月五日會客）
年來六十增三歲。
卻憶去年趨盛會。
風流人物勝斜川，
灼灼有同前日事。
不知弦管催新水。
但見飄飄縈舞袂。
主人情厚酒行頻，
酩酊莫辭今夕醉。

詩詞的中文譯文：
今年又長了三歲，
卻憶起去年參加盛會。
風流人物勝過斜川，
光輝燦爛，如同昨日發生的事情。
不知道音樂的弦管催動了新的水流，
只看到衣袂飄飄舞動。
主人情誼深厚，酒宴頻舉，
今夜就醉倒吧，不用推辭。

詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人王之道寫給令升的正月五日會客的作品。詩人描述了自己年齡增長但仍對過去美好事物的回憶，以及對當下盛會的贊美。

詩的前兩句描述了自己年紀的增長，回憶起去年參加盛會的場景。接下來的兩句用“風流人物”來描繪當時的人物群，形容他們的優雅與高貴。詩的第五句表達了音樂的動人之處，以及舞袂飄飄的美景。接下來的兩句描寫了主人舉行宴會的熱情與頻率，詩的最后一句則是激勵自己放松心情，享受這次的醉意。

整首詩以流暢的韻律表現了作者對過去美好回憶和對現在盛會的喜悅。通過與時光的對比和描繪昨日今日的事物，詩人表達了對歲月變遷的感慨和對生活美好瞬間的珍惜。這首詩通過詩人的感受和體驗，展現了人生中的歡樂和愉悅，讓讀者感受到歲月的變遷和生活的美好。

yù lóu chūn hé lìng shēng zhēng yuè wǔ rì huì kè
玉樓春（和令升正月五日會客）

nián lái liù shí zēng sān suì.
年來六十增三歲。
què yì qù nián qū shèng huì.
卻憶去年趨盛會。
fēng liú rén wù shèng xié chuān, zhuó zhuó yǒu tóng qián rì shì.
風流人物勝斜川，灼灼有同前日事。
bù zhī xián guǎn cuī xīn shuǐ.
不知弦管催新水。
dàn jiàn piāo piāo yíng wǔ mèi.
但見飄飄縈舞袂。
zhǔ rén qíng hòu jiǔ xíng pín, mǐng dǐng mò cí jīn xī zuì.
主人情厚酒行頻，酩酊莫辭今夕醉。