“和氣滿江城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望江南（張節使生辰）》是宋代詩人楊無咎創作的一首詩，描繪了鐘陵地區春天的美景和生機勃勃的景象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

**譯文：**
鐘陵美麗，佳節慶元旦。吉祥的色彩悄然迎接春天的到來，高臺上的星辰遙映著初升的明月。英明的領袖適時誕生，人們的心情愉悅，天空也變得清朗。淡淡的梅花嬌嫩的臉龐依偎在溫暖中，微弱的柳枝下的眼睛喜悅地窺視著晴朗的天空。和諧的氛圍彌漫在江城中。

**詩意：**
這首詩通過描繪鐘陵地區春季的景象，表現出美好的自然景色和人們喜慶的心情。詩中描述了春天的吉祥氛圍，以及領袖的出生給人們帶來的希望。詩人通過對景物的細膩描寫，抒發了對生活和美好的向往，同時也展現了對領袖的敬意和期待。

**賞析：**
這首詩以鐘陵為背景，通過對春天景色的描繪，展現了一個充滿生機和希望的畫面。詩人運用豐富的意象，如“瑞色潛將春共到”、“臺星遙映月初升”等，將自然景色和人事事件巧妙地結合，表達了對美好未來的展望。同時，詩人通過描寫淡薄的梅花和微弱的柳枝，細膩地表現了春天的柔美和細膩之感，將讀者帶入了一幅生動的畫面。

整首詩語言優美流暢，意象豐富，表達了對春天、領袖和和諧生活的渴望。在宋代的詩歌中，這種抒發對美好生活向往的情感是常見的主題之一。通過細膩的描寫，詩人讓讀者感受到了詩中景象的美妙，同時也體現了宋代文人的文化情懷和審美趣味。

wàng jiāng nán zhāng jié shǐ shēng chén
望江南（張節使生辰）

zhōng líng hǎo, jiā jié qìng yuán zhèng.
鐘陵好，佳節慶元正。
ruì sè qián jiāng chūn gòng dào, tái xīng yáo yìng yuè chū shēng.
瑞色潛將春共到，臺星遙映月初升。
xián shuài wéi shí shēng.
賢帥為時生。
rén yì lè, tiān yǔ yì qīng míng.
人意樂，天宇亦清明。
dàn bó méi sāi jiāo yǐ nuǎn, yī wēi liǔ yǎn xǐ kuī qíng.
淡薄梅腮嬌倚暖，依微柳眼喜窺晴。
hé qì mǎn jiāng chéng.
和氣滿江城。