“南律回巖桂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《法曲（入破第一）》是宋代曹勛創作的一首詩詞。

詩詞的中文譯文為：秋天的容顏應節，漸漸肅穆的景色進入窗戶。碧色的山洞中，翠綠的微光相連。南方的樂音回蕩在巖石和桂樹之間。元氣盎然的金龍，正處在壯盛時期。它們環繞著明亮的月輪，散發出美麗的光輝。打開嘴巴的天空成為了它們的伴侶，宛如列仙一般前來串聯。心靈達到了太上之境，渴望超越塵世的牽縛而不受損害。用堅定的意志去堅持。奉行真正的恒常，只追求凝靜無為。真誠貫通宇宙之極，賦予長生，仍然能夠長久觀察。洞悟虛空中的皇位，德行和壽命高過天上圣人。

這首詩詞表達了對自然的贊美和對人生境界的追求。詩中運用了秋天的景色和自然元素，以描繪出一種寧靜肅穆的氛圍。通過描繪金龍和明亮的月輪，表達了作者對陽剛之氣與明亮之光的謳歌。詩中也表達了對修煉和超越塵世的向往，追求心靈上的凝靜與無為。同時，詩中還展示了對道德和長壽的追求，以及對超越塵世的崇高追求。

整體而言，這首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，通過對自然景色的描繪和對人生境界的探索，表達了作者對境界升華和追求高尚品質的追求。

fǎ qǔ rù pò dì yī
法曲（入破第一）

qiū róng yīng jié, jiàn sù jǐng rù chuāng fēi.
秋容應節，漸肅景入窗扉。
bì dòng lián cuì wēi.
碧洞連翠微。
nán lǜ huí yán guì.
南律回巖桂。
jīn jīng zhuàng shèng shí.
金精壯盛時。
yōng chán lún shēng sù huī.
擁蟾輪、生素輝。
qǐ kǒu tiān wèi lǚ, shì liè xiān xíng zhuì.
啟口天為侶，是列仙行綴。
xīn jūn tài shàng, yù dù shì yuán wú kuī.
心均太上，欲度世緣無虧。
yòng dìng lì jiān chí.
用定力堅持。
fèng zhēn cháng, wéi níng jì.
奉真常，惟凝寂。
chén chéng guàn dòu jí.
忱誠貫斗極。
cì cháng shēng, réng jiǔ shì.
賜長生，仍久視。
dòng dá xū huáng wèi.
洞達虛皇位。
dé shòu gāo yǔ tiān qí.
德壽高與天齊。