“逍遙自許時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《南歌子》是宋代劉子翬創作的一首詩。該詩表達了詩人自嘲身世不遇，但仍自我安慰，追求自由自在的心境。

詩中描繪了詩人的心情和境遇。詩人自稱伎倆不多，但自認為自由自在。他告誡自己不要為閑愁而皺眉，而是要放松心情。詩人提到有一點梅香，暗示他在生活中尋找到一絲美好。他感嘆寵辱如棋局，光陰如鳥飛逝。最后他坦然地表示醉酒是一種便宜的解脫，暗示自己希望像潭風吹綠水面，漲滿瑤卮般自由自在。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對自由自在的追求。他通過自我安慰和想象，尋找內心的平靜和解脫。這首詩給人以淡然自得、豁達開朗的感覺，表現了詩人對世俗的超越和自我解脫的追求。

nán gē zǐ
南歌子

jì liǎng wú duō zǐ, xiāo yáo zì xǔ shí.
伎倆無多子，逍遙自許時。
xián chóu qiě mò zhe shuāng méi.
閑愁且莫著雙眉。
qià yǒu méi xiāng yì diǎn dào yōu guī.
恰有梅香一點、到幽閨。
chǒng rǔ qí fān jú, guāng yīn niǎo dù zhī.
寵辱棋翻局，光陰鳥度枝。
tuí rán jìng zuì shì pián yí.
頹然徑醉是便宜。
nǐ qiàn tán fēng chuī lǜ zhǎng yáo zhī.
擬倩潭風吹綠、漲瑤卮。