“風移覃土宇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風移覃土宇”出自唐代陸堅的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：fēng yí tán tǔ yǔ，詩句平仄：平平平仄仄。
“風移覃土宇”全詩
《句》
風移覃土宇，云上浹群臣。
（千秋節應制，《海錄碎事》）
（千秋節應制，《海錄碎事》）
分類： 女子
《句》陸堅 翻譯、賞析和詩意
《句》
風移覃土宇，
云上浹群臣。
中文譯文：
風吹動著大地，
云漂浮在朝臣之上。
詩意：
《句》是陸堅創作的一首詩詞，在《海錄碎事》中應制于千秋節。這首詩描繪了風吹動大地和云漂浮在朝臣之上的景象，表達了作者對久遠的歷史和現實政治的思考和感慨。
賞析：
這首詩從風和云的角度出發，通過移動的風和飄散的云來象征飄渺的時光和歷史。風移動著土地，展現了大地的廣闊和變幻，也暗示了歷史的流轉和更迭。云則上升至高空，浸潤著朝臣們，寓意著他們身處高位，受到君王的恩寵。整首詩極富意象感，通過風和云的形象，展現了歷史的長河和權力的變遷。
在寫作風格上，陸堅運用了獨特的表達手法，通過簡練的語言和生動的形象，將豐富的意境表現得淋漓盡致。整首詩情感真摯，充滿了對時光流轉和政治權力的思考和感慨。
總而言之，這首詩以簡約而形象的語言描繪了風吹動大地、云漂浮朝臣之上的景象，所蘊含的意象豐富而深刻。通過這些形象，傳達了作者對歷史和政治變遷的思考和感慨。這首詩以其獨特的表達方式和豐富的意象，為讀者呈現了一幅意境深遠的歷史畫面。
“風移覃土宇”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
fēng yí tán tǔ yǔ, yún shàng jiā qún chén.
風移覃土宇，云上浹群臣。
qiān qiū jié yìng zhì, hǎi lù suì shì
（千秋節應制，《海錄碎事》）
“風移覃土宇”平仄韻腳
拼音：fēng yí tán tǔ yǔ
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“風移覃土宇”的相關詩句
“風移覃土宇”的關聯詩句
網友評論
* “風移覃土宇”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“風移覃土宇”出自陸堅的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。