“恰似蟾宮妙麗人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《武陵春（戴昌言家姬供春盤）》是一首宋代的詩詞，作者是史浩。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

《武陵春（戴昌言家姬供春盤）》

報道東皇初弭節，
芳思滿凌晨。
爭看釵頭彩勝新，
金字寫宜春。
四坐行盤堆白玉，
纖手自和勻。
恰似蟾宮妙麗人，
將月出浮云。

中文譯文：
傳達給東皇，初步減弱節令，
芳香的思念充滿清晨。
爭相觀賞釵飾的美麗勝過新花，
金色的字跡寫下對宜春的贊美。
四人圍坐，行列盤中堆滿白玉，
纖手自巧妙地和勻著。
猶如蟾宮中的美麗女子，
月亮即將脫離浮云而出。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個春天的景象，傳達了詩人對春天的贊美和向往之情。詩的開頭提到東皇，指的是東方的神明，暗示春天即將到來，冬天的節令逐漸減弱。清晨的空氣中彌漫著芳香，使人充滿思念之情。

接著，詩人描述了人們爭相觀賞釵飾的美麗，認為它們勝過新鮮的花朵。這里的釵頭彩指的是裝飾在發髻上的珠寶首飾，通過對比，詩人表達了對這種精美工藝的欣賞。

下半部分描繪了四人圍坐在一起，他們將食物或美食擺放在盤中，盤中的食物堆滿了白玉。詩人描寫了其中一個纖手巧妙地和勻食物，給人以細膩、精致的感覺。這里的纖手和勻食物的場景，暗示了身世高貴的女子，使人聯想到蟾宮中的仙女。

最后兩句以意境轉換，提到月亮即將從云層中升起。這里的意象象征著美好的事物即將到來，預示著春天的來臨。整首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了春天的美好和純凈，以及詩人對春天的向往和贊美之情。

wǔ líng chūn dài chāng yán jiā jī gōng chūn pán
武陵春（戴昌言家姬供春盤）

bào dào dōng huáng chū mǐ jié, fāng sī mǎn líng chén.
報道東皇初弭節，芳思滿凌晨。
zhēng kàn chāi tóu cǎi shèng xīn.
爭看釵頭彩勝新。
jīn zì xiě yí chūn.
金字寫宜春。
sì zuò xíng pán duī bái yù, qiàn shǒu zì hé yún.
四坐行盤堆白玉，纖手自和勻。
qià sì chán gōng miào lì rén.
恰似蟾宮妙麗人。
jiāng yuè chū fú yún.
將月出浮云。